A snow day and yodelers

For context, read part 1 and part 2 before reading this.

Saturday morning, we awoke to a white world. The green hills of yesterday were white today. We had a few minutes of fretting about being stuck in our hairpin curve neighborhood until spring, but we soon settled in for the joy of a wet snow day. We did laundry, put puzzles together (although the puzzles were decidedly not for adults), and made spaghetti and garlic bread.

It was this day that we hunted high and low for trash bags, and, after perusing the Airbnb folder, discovered that we would have to pay for a second trash bag and corresponding disposal! Nonsense! I stood on the trash. I think my brother-in-law did too. And later, Dad pressed it down even more. Hopefully, the bag of now-bricks did not put out our hostess’ back when she stooped to pick it up.

Now that I’m done discussing trash and our remarkably uneventful Saturday, I might as well mention that one fantastic thing that we did: a yodeler concert!

My former roommate had found a concert about 15 minutes from our place. And by the time evening rolled around, the roads were clear. We wandered into the concert hall, feeling very much like we were wandering into a Central Illinois gathering. Again, it was both delightful and disconcerting how much we physically fit in. We relied on Mom’s high school German and my German pronunciation of my own name to claim our reserved tickets (which, as it turns out, I still mispronounced my name so I might as well have just used the English version). Several people wanted to talk to us, but our blank smiles deterred them.

We sipped Rivella and ate the little chocolates at our places. The atmosphere was friendly and relaxed. People chatted until the lights suddenly dimmed. I checked my phone. It was 8:00 p.m. on the dot.

By the first song, we had already settled back to enjoy the evening. The music was exactly what Dad had spent years of hours watching on YouTube. His dreamy expression made the rest of us warm and happy too. The mixture of traditional music groups was delightful. My nephew was the only baby present (this might tell you the age bracket of the audience), and he did pretty good, considering the concert started at his bedtime.

During intermission, a man came around and tried to talk to us. When we apologized, he backed away and said something about “American!” Word had got around.

On Sunday, we went out for one last scenic drive. The snow was mostly gone, and the landscape was green again. We wound through the countryside and eventually found our way to Trachselwald Castle, where Anabaptists were once held as prisoners. We didn’t think we could get into the exhibit, but decided to enjoy the outside anyway. Then, my nervy brother-in-law pushed open the unlocked door and we wandered inside the damp, cold tower. It was an unexpected peek into our history, and the unexpected part made it that much more meaningful.

That evening, my former roommate brought over her fiancé to get my vote of approval (that was my idea). We had a delightful evening of talking and praying together. And in the end, he got my approval. 🙂

After they left, we realized we were pretty low on food. In our effort to “work it out just right,” we had underestimated our appetites. My brother-in-law and nephew polished off the tube of mayonnaise… plain. With a side of butter… plain.

The next morning, after a few hiccups–such as not filling up the rental van with fuel and my nephew promptly wetting through all of his layers just after Mommy checked in the carry-on–we were on our way to Spain!

Not having been able to reserve an exit row, Dad passive-aggressively manipulated circumstances by stretching his legs into the aisle until the stewardess took note and moved all 6’6″ of him to a roomier seat. It was a rough flight. My nephew cried for a good part of it while my sister and brother-in-law felt like “those” parents. There was enough turbulence that my sister and I wore matching pale green faces.

At our layover in Madrid, we had the perfect amount of time, which we squandered by making various and sundry trips to the food bar only to end up with stuffy sandwiches and a tasteless salad… and an almost missed flight. We made a wild dash when my brother-in-law saw on the screen that our flight was boarding.

“We are about to close the gate,” the attendant told us. And we frantically collected our people and things. But after that trauma, our flight was uneventful. And then we were home–at least I was home.

But I will have to write about that another day.

Bricks and churros

Meeting her was like being handed an armload of bricks. Surprising, heavy, and requiring concentration to keep the bricks from tumbling everywhere. She was sturdy and strong. Like she was giving the world the finger, and the world was cowering. And yet… and yet, her inner chaos spilled over on everyone she touched.

I had noticed her for years, only ever at the market. She was eye-catching: tall, broad, non-conformist, and always purposefully raiding booths at the traveling market.

Then one day, we crossed paths. Literally. And she stopped me. “Who are you?” she asked with bright eyes.

She was thrilled with my stumbling Arabic, my height (we stood eye-to-eye), and my nationality. We exchanged numbers and parted ways. I walked home, a little dazed by my ability to attract strong women who longed to take me under their wing. How many times had this happened before?

She and I messaged back and forth for a couple of weeks. She had a situation costing her a lot of time and energy. “Pray for me,” she said.

Last week, I messaged her. “Are you going to the market? Can we meet for churros?”

I found her at the market, rooting through piles of merchandise, somehow sniffing out deals I had already walked by once.

When she reached out to hug me, body odor clogged my throat and I tried not to breathe. It wasn’t her, but her clothes, I thought. She might not have access to a washer. “SHE’S AMERICAN!” she blared at the market vendor in a voice as big as she was.

She insisted on paying for the churros. “It’s all the same.” She waved me off as I fought back. We found a table and she started talking. Loudly. As she told me her problems, neighboring tables shot us glances.

I was hyper-aware of the intrusive volume as I munched on churros and wiped my fingertips on the gray churro wrap, but it took most of my concentration to follow her story. I felt like I was juggling those bricks now, trying to keep all of my senses from screaming at me while I focused on her words. There were a lot of them. Both senses and words.

When she told me why her marriage had crumbled, she shrugged. “We get along fine now. But you know, we were too young to know how to solve our problems.” Another shrug. Another middle finger to the world of pain.

An airborne brick was about to land on my foot. What should I say? Was she anything but “fine”? Even with all of the pain she had just detailed? Had anyone in her life ever let her be anything but “fine”?

I pressed my greasy fingers against the paper again, admiring the pristine fingerprints I left behind, dark against the pale gray. My fingerprints. Beautiful. Special.

And the woman sitting beside me left her own greasy fingerprints on everything she touched. Also beautiful. Also special.

“Was it hard to relate to his family?” I asked finally.

And when I looked up from our fingerprinted churro paper, my breath caught. This “load of bricks” in front of me was dabbing her eyes. She wasn’t crying. Not quite. But I had touched something still raw. I sat quietly, ignoring the cooling churros. Ignoring the eavesdroppers around us. She didn’t say more, and I didn’t pry. Our friendship was too new for that.

But I walked home with this God-given reminder that I had just had greasy churros with God’s image bearer, His beautiful creation. Her wounds and scars would never be able to disguise that.

I wish I knew you

Maybe you think I don’t notice that bruise on half your face. You light the room with a smile and a dignified calm.

But I wish I could grab him by the throat and not let go until I know that he will never touch you again.

Except with love.

But how can I know unless you tell me? And how can you tell me unless you trust me? And how can you trust me when you just met me and he calls your phone and you need to go before we even know each other?

We say goodbye with an embrace, two kisses, and a few besides.

Then I stand and watch you walk away, wishing I knew the you behind that sparkling smile.

And that black eye.

Photo by mostafa meraji on Unsplash

The Half

You tell me I am half
Or maybe even less
When I don’t dream your dreams
Of how my life should be.
But while you count my flaws
And give advice, of course,
You are the one who’s half
By never knowing me.

I wrote this poem for one of the writing prompts my sister and I are doing this year. The inspiration? The countless North African women (and the few men) who have told me, whether directly or indirectly, that my worth is determined by my marital status and number of children.

But this poem is only part of the story. The sting of being under-appreciated for not ticking the “right” boxes has motivated me to find my worth in my Savior. I’m still learning; meanwhile, God has brought many others into my life who value me for being me.

Photo by Brett Jordan on Unsplash

Aging alone

Back when I was teaching, we took a field trip to The Museum of Science and Industry in Chicago. There were these cool machines with cameras that would age a photo depending on life choices. Are you a smoker? Do you spend a lot of time in the sun? And so on went the questions.

One of my junior highers got me to pose for the camera. My mistake was not taking over the controls afterwards. Having already gone through the process once, he knew all of the answers to age my photo as much as possible. He ignored my protests as the screen spun out an image of a worn out old lady who eerily resembled me.

Thanks, kid.

I remember that photo sometimes when I find a new gray hair or a neck wrinkle or an age spot I never noticed before. The realization that one is aging is hard for many people; however, as a single, I wonder if aging alone is different. Not harder, but different.

As a single, there is no togetherness in disintegration. It’s just a party of one who watches the body in the mirror stoop and droop a little more each year. A party of one who gets pitied as she grays because there go her chances to snag a husband and, if she doesn’t have children, she can’t even attribute the grays to the honorable occupation of child-rearing.

His eyelids sag and he gets an extra roll of fat at his waistline.

There is no together giggling at age creeping over two bodies become one. It is just her facing irreversible doom as she watches those creeping spider veins.

There is no one to notice that mole on his back slowly changing colors. No one to miss that tooth except him.

Those freckles that once were becoming are overcome by age spots and they’ve scattered farther than she ever imagined. Her body is no longer what it used to be. And sometimes she’s glad she doesn’t have to share it.

I read through 1 Peter recently, about beauty being internal rather than external. Because remember, these bodies were not made to last forever. Whether one is aging together or aging alone, that truth is comforting.

Now it’s your turn. I’d love to hear other perspectives. What has it been like for you to age alone, man or woman, single or widowed? Or what has it been like for you to age beside someone else? Maybe you’ve had both experiences. What are some things you’ve learned over the years?

For He is mine & I am His

Creator of the craggy cliffs
Dotted with plump trees,
Creator of the rippled floor
Of the restless sea,
Creator of the overhead:
Sky, gauzy clouds, & gulls on wind
Wants to marry me.
For He is mine & I am His.

“My beloved is mine, and I am his” (Song of Solomon 2:16a)

Single and overseas- Part 2

This is a continuation from Part 1. If you haven’t read that part yet, please do before starting here.

I’m writing about singleness. However, I don’t particularly like to be singled out (pun intended) for my marital status, either for the good or the bad. Calling attention to singleness in juxtaposition to marriage breaks my internal concept of community. Not that we can’t intentionally fellowship with those of the same marital status, but when we start “us”ing and “them”ing, we lose the value of others’ perspectives.

Yes, I’m single and singleness, like any other status in life, has pros and cons. So could we talk about the pros and cons as if we’re talking about life rather than opposite sides? (Note to self!)

Despite the trials of any marital status, marriage and singleness each come with a healthy dose of blessing. (Other statuses come with blessings too, but another day, another time, another blogger.)

We should never resent each other for enjoying our blessings.

I have been there: that twinge of resentment while watching a husband and wife share a look with layers that no one else understands. Loneliness crashes over me as I momentarily want–no, crave–that same level of companionship.

If I resent others their blessings, I shouldn’t freely enjoy my own blessings. If I resent the mother who tucks in her footie-pajama-ed children with Goodnight, Moon and then crawls into bed next to her warm husband, then neither should I enjoy my uninterrupted nights of sleep or the freedom to read late into the night without the light bothering anyone. Neither should I enjoy the spur of the moment trip to who-knows-where without packing diapers, changes of miniature clothing, and a pack-and-play. Neither should I enjoy… Well, you get the point. Go make your own list.

Instead of resentment, I want enjoyment of the blessings of my today calling. And one step further: I want to encourage others to enjoy their blessings, regardless of their marital status.

The truth is that it’s hard to step into someone else’s perspective. We will probably never quite “get” each other unless we’ve been there. And even then…

Yes, all of us want to be known and understood, but I wonder, in those times we don’t understand, if extended grace can be just as beautiful as empathy.

Single and overseas- Part 1

I’m not going to lie. Being single and overseas is fantastic… but not always. And, on the flip-side, being married and overseas is fantastic… but not always (so I’ve heard).

My perspective is limited to singleness. Maybe you can relate or maybe my account can give you a deeper understanding of the singles you know, whether or not they’re overseas.

Either way, I feel vulnerable as I write this, knowing that my voice is only one voice. But if my one voice can strengthen understanding and relationships, then it is worth speaking.

Below is a rough sketch of what it’s like to be single and overseas:

#1

Most singles I know don’t feel called to a life of singleness. Once, a young lady was asked whether or not she was called to be single. Her response was, “Today I am.” Although I heard the story 2nd or 3rd hand, I’ve carried that phrase with me for years now. No matter how long or short my single life may be, I have both calling and purpose.

#2

This next point may come as a shock: singles aren’t deadened to desire. (I guess that’s why so many of us end up getting married!) Sometimes, we act deadened out of self-defense to hold back the entourage of married people who want to “fix” us.

Each time the siblings in my family entered an amorous relationship or got married, we would joke, “Well, at least everyone knows you have hormones!”

Desire comes on varying levels at varying times, but it’s true: married or single, God created us with hormones.

#3

One of the strongest downsides to being single and overseas is the loneliness. Not that you can’t be married and lonely. Yet, there is something particularly lonely about leaving behind the entirety of your former life.

I brought no one with me. There has been no carry-over from my one world to this one, unless you count the few knicknacks and leftover articles of clothing now worn thin.

#4

Ideally, singles on a small team or in a small group will get along. However, being single doesn’t make you compatible with everyone.

Once, a friend helped me count how many people I have lived with in my lifetime (not just overseas). We came up with 30. 30!? That’s a lot of new people to adjust to and to find that this one is a germ freak and this one might come into your room at 9 p.m. and not leave even though you have a deadline and that one leaves hairballs in the sink (or was that me?).

“We’re not married!” one friend told her teammates when they assumed that two single team ladies should make a life decision together.

Singles don’t always want to be paired together as an entity whenever a team or small group meets. They might want to be together, but they also might enjoy the space to relate to those in different stages of life. (They may be tired of each other!)

Along with this, some singles feel incredible pressure to live together as roommates just because they’re single. Sometimes, they want to and that’s great. But, as unorthodox as it sounds, maybe living together isn’t the best option after all. Singles need a safe space to voice that.

After all, few people in Western culture would expect two people to marry and be compatible if they hardly knew each other. So, why do we expect those of us who are single to be more relationally adaptable than those of us who are married?

#5

A friend was called overseas. Some of her teammates seemed to take her calling as a coupon for free babysitting. (This has not happened to me, but it is an unfortunate reality for some.)

Unless they have agreed to be a nanny, singles are not babysitters. Oh, they might babysit and love babysitting too. But they shouldn’t carry the load of raising someone else’s children. That’s not why they’re there. Ideally, singles are ready for mutual service, not a lopsided “you-have-more-time-than-I” guilt trip.

#6

Speaking of time, while a husband is filling out financial reports, fixing the leaky faucet, and sorting out visa paperwork, or a wife is cooking, scrubbing the floors, and doing laundry, the singles are doing all of that themselves. There is no division of labor. Fortunately for singles, the tasks tend to be on a smaller scale, but they still must be done and no one shares the load.

Well, I could continue to write about the bad–the local men who want to marry you, a entire week of horrid leftovers, etc. But I think this is enough rambling for one day. I won’t strand you here forever in this pathetic lament. There is an upside to nearly everything and that is what I’ll write about next time. Promise.

Only God can redeem a broken life

Her tearless story was like too many stories I’ve heard. Another rocky marriage. And she barely in her twenties. She refused to tell her mother because it would make her worry.

We munched on market olives, tossing the pits into the ravine over our shoulders.

She shrugged. “What can I do? All marriages are like this.”

“But they don’t have to be!” I protested.

She agreed to let me pray for her. And we talked about making the first step to be the change.

I didn’t pretend to have the solution. “Only God can change hearts.”

“North Africans have black hearts!”

“Why? When you’re supposed to be good Muslims? Why do you say that Christians are the ones who do good and Muslims have black hearts?”

She was shaking her head. “I don’t know. I don’t know.” Some things just needed to be accepted.

In the end, she went her way and I went mine. It ached to know that our lives had touched and she still walked away broken. But I am helpless to heal, to fix, or to fill. Her broken life is in God’s hands, awaiting joyful redemption.

Me and my fat, drippy plum

I was sitting on a kitchen stool, devouring a fat, drippy plum. “Wouldn’t this be a nice way to start a blog?” I thought and wished for inspiration to descend upon me. Something that would touch a spiritual or emotional vein. “I was sitting on a kitchen stool, devouring a fat, drippy plum when it suddenly occurred to me that…”

Instead, during a particularly juicy bite, I dropped the plum and it rolled across the neglected kitchen floor, gathering bits of lunch leftovers as it went. I picked it up, washed it off, and kept eating… and waiting for inspiration. But my mind strayed to menu ideas for cold main dishes and luscious salads.

And then I thought of how my last evening in Illinois was damp with just a smidgen of chill. We sat on the front porch and blew bubbles to delight my nephews. And how I didn’t want that night to end. Ever.

How pleased I was that my brother had married, but how melancholy I was at another evidence that life keeps changing. And we have to keep adjusting.

How hard it had been to leave Illinois, but how I had been ready to get back to Spain and what has become normal life for me.

How, more than once, I had accidentally referred to Spain as “home” which got confusing when I referred to Illinois as “home” in the same sentence.

How I had asked God to let the seat beside me be empty on my 8 hour flight over the Atlantic. I wanted to sleep. Instead, He placed a Palestinian man beside me. And we talked.

How after I had unpacked, I discovered an empty shelf in my tiny room. What a delight!

How timid I was to go out and buy groceries because my Spanish felt rusty and I knew that shopkeepers would ask about my trip. And how they did, but how I survived.

How 3 weeks was not enough time to catch up with family and friends and how the days had gone so hard and fast that they now seemed a lifetime ago as I sat on the kitchen stool and devoured my fat, drippy plum.

That’s what I thought about. Nothing profound or inspiring. Just life right now.