A light has dawned

Merry Christmas, everyone! This year is different than most. A lot of traditions are mandated aside. As much as I love traditions and festivities–they make Christmas magical– celebration of Christmas goes far beyond “how.” It’s “why.”

I’m reading Hidden Christmas: The Surprising Truth Behind the Birth of Christ by Timothy Keller. (No, I won’t finish it by Christmas; therefore, I’m delighted that Spanish Christmas lasts until January 6!) Keller says,

“The Christmas message is that ‘on those living in the land of deep darkness a light has dawned.’ Notice that it doesn’t say from the world a light has sprung, but upon the world a light has dawned. It has come from the outside. There is light outside of this world, and Jesus has brought that light to save us; indeed, he is the Light (John 8:12).” (p.10)

Miserable mandates or no, that’s a reason to celebrate Christmas. 🙂 

For some of you, this year the loss is more painful than breaking a tradition– during the biggest holiday of the year, you are staring at loneliness and grief and you can’t find the strength to stare either of them down. That hurts.

Another dear friend passed away this week. Right now, it feels like life is going on because it has to, not because we want it to. Could the world just pause as we all gather our bearings and sob our grief? Why does time march on, so unaffected?

But there is light, and it’s not at the end of the tunnel–somewhere beyond 2020 and covid and pain and death. The light is here because Immanuel is the Light. 

Merry Christmas.

Why not the shepherds?

The shepherds–have you ever wondered why God chose them to rush to the mangerside of the newborn Savior? Why they were the ones entrusted to spread the news?

Maybe they were swapping stories out there in the fields as they tended their sheep by starlight. Maybe their minds were drifting to their families snuggled up in warm beds. Either way, they were still watching, alert. And that’s why they were stunned to see the glory of the Lord.

Wolves? Sure. Thieves? Yah. But an angel? The glory filled them with “great fear,” the kind of fear of fallen man at the feet of a holy God. Maybe their wonder mixed with disbelief. “Can this really be happening? Am I dreaming?”

The angel said to them, “Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people. For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord. And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.” 

And then the sky was filled with angels who were praising God, “Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased!”

The light faded and the shepherds looked at each other, dazzled. Maybe they asked each other: “Did you just see what I saw?” 

But soon: “Let’s go check out what God told us!” And “with haste” they clattered into town. (Did the sheep follow them? I wonder. And what a ruckus they would have caused at the feet of their newborn Savior!)

But their journey didn’t stop at the stable. After worshiping Jesus, they went out and “made known the saying that had been told them concerning this child.” 

The initial fear out there in the fields was not a paralyzing fear–not the kind that mutes tongues to silently deny our Savior. Their fear opened the door for faith. 

Sometimes I contemplate the shepherds, the humble set of messengers they were, and why God chose them to “make known the saying.” I mean, why not more wisemen or least the mayor of Bethlehem? I always thought that God was making a statement by having His birth announced by a herd of scruffy shepherds. Maybe He was. 

But today I’m wondering, “Why not the shepherds? Why do we assume the sidelined of society were less qualified?”

Sharing the news of Jesus isn’t the work of an elite few, those with charisma, power, or 5 million Facebook followers. It’s also for the shepherds–for me, for you. Our testimonies are neither more nor less valuable because, although we messengers have a role to play, the message has never been about the messenger, but about the Message Himself. 

(Luke 2:8-20)


Photo by Pawan Sharma on Unsplash

Recipe: Gingerbread cookies

Ever since North Africa, these cookies have been my Christmas tradition. Not only are they yummy, but they are also fun to make because they retain their shape. The original recipe can be found on thekitchenpaper.com. I’ve altered it very slightly and included some notes at the bottom. I’ve also included some of the weights in case you weigh your ingredients like I tend to.

  • 3 c. (384 g) flour
  • 1/2 tsp. salt
  • 1+ tbsp. ground ginger (a smidgen more for a better kick)
  • 2 tsp. ground cinnamon
  • 1/4 tsp. ground cloves
  • 6 tbsp. (85 g) butter
  • 3/4 c. (150 g) brown sugar
  • 1 large egg
  • 1/2 c. (160 g) molasses
  • 2 tsp. vanilla

Whisk the flour, salt, and spices together. Cream the butter and sugar until they’ve just come together. Add the egg, and mix until incorporated. Add molasses and vanilla. Mix. Slowly mix in the flour mixture until your dough forms. If your dough is crumbly, add 1 tsp. of milk at a time until it comes together. Roll out at room temperature on a lightly floured surface to 1/4″ thickness. Bake at 375° F. (190° C) for 8-9 minutes.

shaped gingerbread cookies on counter

Note: You really don’t want your dough sticky. It’s a headache. The more flour you add to keep them from sticking to your rolling pin, the less flavorful they will be.

Also note: If you like your gingerbread cookies thin and crispy, by all means, roll them thin. But don’t forget to decrease the baking time like I forgot to do this year. 😦

Third note: These turn out best when you’re listening to Christmas music. 🙂

Memories, tears, and such

A great man passed away today. It shouldn’t have stunned me; we saw it far off. Yet, facing the world and knowing that he’s not here facing it with us…

I have so many memories tucked away, memories I pull up regularly. Words I use because he used them first. Foods I love because he introduced them to me. 

No one who knew him can pretend they’re not mourning. He created community wherever he went. He gave and gave, not piles of dust-collecting trinkets, but himself. He was hospitality both at home and away from home.

And he’s gone.

I only had an hour before I left to visit a friend and her family. After five months of being apart, she and I had a lot of catching up to do. I even met the family’s feisty Siamese kitten. 

The daughters were trying to get their 20,000 words in for the day and I learned all sorts of things. Oldest daughter said her classmates bought bags of suckers and sawed off the sticks. They could eat them behind their masks during class. “What happens if the teacher asks a question?” I asked. Younger daughter was feasting on my fresh-baked chocolate chip cookies when she announced that she didn’t really like chocolate. In fact, she preferred peas. Next time should I bring cookies with peas in them? She giggled.

The girls begged me to resume English class with them because of their “fatal” English grades this year.

We looked at pictures of my sister’s wedding. “And you? Did you find a husband in your country?” My friend leaned in close, wanting every juicy detail. But just then, her daughters noticed the Christmas tree of lights along the boulevard and called us to the patio door to see.

Slowly I walked home, winding my way up the flights of apartment stairs, smelling the aromas of the various apartments until I entered our quiet space that still smelled like biryani–the lunch I had made shortly before I heard the news and the food that will forever remind me of him. Unmopped floors and overflowing trash cans demanded attention, but I sat down with another round of tears. 

Just this week, someone told me that when we reach eternity, we will look back at the gulf between missing a loved one and joining them. That gulf will be a tiny blip, inconsequential. I agree, but today feels bigger than that blip already.

Oh, God. What were You thinking?

It’s not a fair question, I know. But that’s where I am today: grateful God is big enough to listen to unfair questions.


Photo by Rafael Garcin on Unsplash

Spanish healthcare chronicles: the chiropractor

The chiropractor was next. I never would have looked for one if I hadn’t had a shooting pain in my hip with every step I took. I tried an exercise ball and alignment exercises before I decided that maybe I should get it checked out. 

I found their office on google. The place had good reviews and seemed down to earth (more about adjustments and money than strange Eastern cures). 

The first phone call was rough. Since I was expecting a package in the mail and when my phone rang, I assumed it was the delivery man, not the chiropractor owner responding to my request for information. There were several unforgettable moments of confusion before he suggested we speak in English. 

Soon, I was on my way. Fearful. Imagining that my scoliosis had gone beyond repair and my spine would have to be fused. 

I had to hunt down an x-ray clinic in the bowels of Almeria before the chiropractor was willing to touch my spine.  I, of course, had a lot of problems, including a twisted pelvis. No wonder walking hurt. It was reversible, for the price of my firstborn. Since I didn’t have a firstborn they would accept a debit from my account. (I’m kidding about the firstborn.)

I came home, stressing over the diagnosis and trying to decide whether or not I should go ahead with the treatment plan. In the end, it occurred to me that my legs are my vehicle and vehicle upkeep is often more than what they were charging me. And besides that, I only have one back and it’s pretty irreplaceable. And besides that, my dad scared me with horror stories of how he waited too long and no longer has feeling in a few of his toes. 

I used my Christmas money. (“All I want for Christmas is a brand new back!”) But within a week, I felt much better, even if my wallet didn’t. And you know what? When I go to the chiropractor for those occasional maintenance checkups, I’m not scared anymore.


Photo by CHUTTERSNAP on Unsplash

Happy Thanksgiving!

It’s just another day here in Spain. It’s strange celebrating holidays that aren’t celebrated in our country of residence. The world around us zips by at its normal pace while we baste a turkey or set off fireworks and grill burgers. Once, I even celebrated Christmas in North Africa. That was the strangest of all.

Thanksgiving is an American holiday, so even though my team lives in Spain, we plan to celebrate. My roommate is basting the turkey as I write. The green beans and sweet potatoes are ready to cook. The pies are done. The table set.

HAPPY THANKSGIVING!

I have an appointment at the other end of town this morning, so I won’t be around for the last minute rush before guests arrive. I’ve been delegated to pick up the rest of the wassail ingredients and new light bulbs on my way home.

But before I leave, I decided to write a few things I’m thankful for this year.

  1. A safe return to Spain last weekend
  2. Family and friends who make leaving so hard
  3. A suitcase that arrived after all
  4. Stage 1 visa paperwork handed in
  5. A smoky turkey aroma filling the apartment
  6. That despite the craziness of our world, God is in control
  7. A fluffy blond niece who asked me yesterday, “What color is your imagination?”
  8. A thrill when I think about the future and the God who holds it
  9. Freedom to get out and about even while under covid restrictions
  10. The mountains and the sea in the same view– How I missed you!

By no means is that an exhaustive list. But I wanted to give you time to write your own list. What are you thankful for?

Not where I belong

Well, it’s time again, ready or not. That’s what I’ve been telling myself for the last couple of weeks. I’ve been pulled apart by the highs and lows of leaving until sometimes, I don’t feel anything at all, as if the slug of conflicting emotions deposits a slimy trail of numbness. That sounds depressing, but with two days left, I suspect I’m more on the melancholy side of things. The excitement will return when my feet are planted on Spanish soil. (I say “when” and not “if” to boost my confidence that the trip will go as planned. 🙂 )

I’m excited to return to Spain, to find a new normal that doesn’t feel like an in-between normal. But I want to weep when I think of leaving behind my beloved in-between.

Belonging to two places tastes more like not fully belonging anywhere. That, my friends, tastes bittersweet. Sweet, only because it’s a sturdy reminder that:

All I know is I'm not home yet
This is not where I belong.
Take this world and give me Jesus
This is not where I belong.
(Building 429 from "Where I Belong")

Photo by John McArthur on Unsplash

Weddings and the Wild West

Two weddings in two weeks. Whew. They were lovely weddings. Both fairly small and fairly simple. One was a dear friend’s wedding; the other, my baby sister’s. One couple puttered away in an old car; the other roared off in a helicopter on what turned out to be an unfortunately windy day.

I helped coordinate the ceremony for one wedding and was a bridesmaid in the other. By the time both were done and we had gorged ourselves on Casey’s pizza that last Saturday night, I was ready for a change of pace.

So I headed west.

But my Wild West trip was not wild. It was hardly the West either, but even to us in Illinois, anything west of the Mississippi is pretty far west. Besides, it’s not often we Illinoisans see “Pavement ends” or “Gravel ends” signs like you see in Nebraska.

gravel ends road sign

I stayed with a dear childhood friend. We lounged, talked, read, took a snack to the church’s school, visited friends, shot a dirt pile (so, I have a ways to go yet before I’ll be hunting Bambi and Thumper), had runzas, and did oodles more things.

Nebraska runza

One of the “oodles” was a tour of a state park in Fairbury, NE built around wagon “swails” from the Oregon Trail route.

prairie grass

Later that week, the scenery on the way to Kansas was bland and comfortable. After spending the afternoon pricing books at Choice Books, another dear friend and I spent much of the weekend talking and reading in a beautiful, plant-filled apartment.

plants on window sill

We also managed to hang some lights, decorate for fall, and do a little downtown shopping… in between our lounging. 🙂

market store front

No, indeed, my Wild West trip did not turn out wild at all, but exactly, exactly as I had hoped.

In its season

It was 3 a.m. in a silent house. (Too many of my posts start similarly, but the best thoughts often come in the middle of the night when the house is quiet and my schedule is somewhere out of reach in the dark.)

There was nothing to do except try to fall back asleep. But trying was like sweeping up a pile of ants: as soon as I gathered my thoughts, they ran every which way until I started to panic because I knew I needed sleep to face tomorrow’s to-do list.

So when fretting, crying, and praying didn’t put me back to sleep, I decided to meditate. This verse came to mind:

“but his delight is in the law of the Lord,
and on his law he meditates day and night.”

I was particularly worn that night. Not just ragged around the edges but frayed down deep. It had started with that all-too-familiar mental fog that I had thought was gone for good. Little by little, the day had unraveled.

Staring into the dark, I tried to recall the rest of the Psalm 1 passage:

“[The righteous] is like a tree
planted by streams of water
that yields its fruit in its season...”

I never did finish the chapter. I got stuck on this: Am I a tree that yields its fruit in its season?

The tree is planted by the stream of life-giving water, but it does not produce fruit without ceasing. There are seasons of pruning and seasons of rest. Why do I think I can skip those seasons and yield fruit all year round, always productive, always at the top of my game?

Somewhere, in the middle of wondering what the variety of seasons looked like in everyday life, I fell asleep.


Photo by Brian Jimenez on Unsplash