Blooming and growing

Less than a month ago, I was driving a winding road through trees that were just changing color. As I drove, golden leaves sprinkled my car, catching the afternoon sunlight.

My chest ached like something was trying to get out. Or in. The beauty of the moment was so sharp it physically hurt.

I knew I was leaving this beauty–the golden leaves and dry cornfields–for a different world with a different beauty. I was in between seasons of life again.

Despite the busyness of an Illinois summer, my family managed to make quite a few memories. I became “Isha” to three of my nephews. Exclamations of “Isha” were usually accompanied by sparkling eyes and an equally sparkly grins. Well, except that rough day during potty-training when Alex said wistfully, “Bye-bye, Isha.”

My oldest niece decided to pray for a “good husband” for me. When did this little fluffy blondie get so big? Every time I visited their house, her little sister Joanna asked me to “pick stones.” She has a fondness for all things little and finds remarkable traits in the unremarkable. I love that about her.

When feeling particularly independent, some of us would quote Camden, “Camden do it self!”

Zayne called a tiny Fisher Price slide a “wee.” We spent our last moments together on our backs, wildly kicking the air like we were running and then dissolving into giggles much to the amused consternation of the other adults in the house.

Nettie came over to me after church to tell me that her new little cousin, Boone, “–is like a tiny pea!” She squeezed the tips of her thumbs and index fingers to make a tiny dot as if to indicate Boone’s unnatural smallness.

Boone was small, although not quite that small. Just small enough to snuggle and smell like a new baby.

I read stories to ones who are learning to read for themselves. I had them read to me too. They were excited when Grandma brought home The Pancake Pie from the library (one of the best children’s books ever!).

There were days I just wanted to squeeze them tight because they were so cute–like when Dylan pointed out the “-ole” in his sock. There were also days when I was relieved when everyone went home and the house stilled. Oh, we made lots of memories, not just the littles but the “bigs” too. And I return to Spain with a full heart.

It’s time for another season. This season includes a time of not feeling well. I spend more hours than I would like in bed or curled around a hot water bottle, as my body fights the bacteria in my system. But seasons don’t last forever, and the drier seasons often make room for us to dig our roots deeper as we search for water and nutrients.

Besides, I heard recently that one doesn’t have to bloom to be growing.

Leaving, arriving, and the perks of Spain

Leaving Illinois–leaving family, friends, and church community–was hard as usual. Well, maybe even harder than usual. I flip on the electric kettle and wait at the counter’s edge while my Barry’s tea bag floats atop the milk in the bottom of my favorite mug. I’m back in Spain and life in the States feels far away. “Well, here I am. Alone again.”

My bags are unpacked. My house is relatively clean except the random projects strewn around the living room. I live downtown and it just feels so quiet.

Then again…

A neighbor (and her irritating dog) dropped by because I’d promised her chocolate for watching my apartment while I was gone. She apologized over and over again for killing my plants and insisted I take the remaining straggler with me before she killed that one too.

Another neighbor (a new one) dropped by to ask if my apartment was for rent. Umm…

Yet another neighbor dropped by to ask if I could pick up her daughter from school. She caught me during a salad laden with chia seeds. While we were chatting, I felt a seed swelling between my front teeth. I couldn’t subtly pry it out with my tongue, so there it stayed and I punctuated the conversation with seedy smiles.

My neighbor boy dropped by to visit, strewing cookie crumbs across the floor as he made his rounds, examining everything new in the house. “What did you miss most?” his mom asked him. “Her or her toys?” He grinned and looked away. But he pointed at me.

As I was out and about this morning, I decided to make a list of the things I like about being back in Spain. The cons can go without mention this time.

  • The sunshine!
  • The accessibility to quality food, especially fresh produce.
  • Knowing my way around stores.
  • Having sales tax included in the price.
  • Living downtown where neighbors pop in and out and almost everything I need is within walking distance.
  • Good ol’ Spanish directness. (Yes, this can get annoying too, but I’m choosing the positive side today.) This morning, as I was standing at the hardware store counter, another customer plunked a packet of screws on the counter and said they were the wrong size. “How do we know you didn’t take some out?” asked the clerk, eyes narrowing. “There’s a screw of a different class.” Indeed, on a bed of bland screws was a gold-colored one. Where had it come from? There would be no getting around the fact that the package had been tampered with. I felt a giggle bubbling up but tried to swallow it down. Even in customer service, there were no niceties. No frills or lace bordering this conversation.
  • Amazon packages that arrive rápidamente with or without Prime.
  • Fast internet.
  • Cheap phone plans.
  • The reminder that God is here too.
  • The variety of people–colors, ages, personalities, nationalities–all piled into my neighborhood.
  • The late schedule. When I roll out of bed at 8:00, the streets are still pretty quiet, as if I’m not the only one reluctant to get started on the day.
  • My apartment. Knowing my kitchen–what utensils and pots and pans I have and what is in my fridge because I’m the one who put it there.

That’s all for now. See? I’m already feeling less alone and more… I don’t know… ready.


Photo by John McArthur on Unsplash

Baby Boone

Well, hello, Mr. Boone, my newest little nephew. It’s a delight to meet you. I look forward to many more newborn snuggles over the next few weeks before I travel back to Spain. You won’t remember me, but I’ll remember you.

May this life delight but never absolutely satisfy you. May you invite Jesus to walk with you every step of life’s journey. Even when you stumble on doubt and sin, reach toward Him, not away. Find your satisfaction first in Him.

I love you, little man.

Toddler poking baby's eye
“Baby Boom” with big brother, Zayne. (Photo credit: M.H.)

From death comes life

Happy Easter to you all! I’m taking a break from logging our trip to Switzerland to wish you all a wonderful Easter weekend.

As you celebrate–maybe with communion, a sunrise service, cinnamon rolls, and candy-filled Easter eggs–celebrate the life that Jesus offers through His death and resurrection. John writes toward the end of his Gospel that he has recorded the signs of Jesus “…so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name” (Jn. 20:31).

From death comes life. From His death comes our life. Although that truth is the climax of anything I could write, this year I was reminded that our daily dying also brings life.

“We are called to die to our own righteousness and find our hope, help, and comfort in the righteousness of Jesus given over to our account. This death…is a process of daily scanning our lives to see where things still live in us that should not live, then praying for the strength to die once again. Like the death of Jesus, this death is not a defeat, but a huge and glorious victory. For everywhere you die, you will be resurrected to new life in that area.”

from Journey to the Cross by Paul David Tripp p. 36

Happy Easter, everyone!

Repetition at the sea

My favorite part of the beach is feeling the immenseness of God while seeing the careful details of His creation–a tiny shell, a delicate strip of seaweed. And all of the while, the waves rhythmically pummel the grainy shore. 

In his book Orthodoxy, G. K. Chesterton writes that maybe God is like a child in the way He enjoys the repetition of His creation. It’s not that He is stuck in a rut or that He even has a factory that stamps the same design on daisy after daisy. Instead, He delights in the repetition of His creation like a child, “[exulting] in monotony.” “For we have sinned and grown old,” writes Chesterton, “and our Father is younger than we.”

I think about this as I pick smooth pieces of broken shells out of the sand around my towel. The sea creeps closer. Then the wind picks up and I turn my back to it and watch people walking their dogs along the walking path. On top of the mountains swelling beyond the port, are caps of brilliant snow.  

The roar of look-alike waves settles something so deep in me that tears prickle behind my eyes.

Just that week, darkness had threatened with a roar, but the roar of a starving lion rather than a roar of majestic waves. And for a few awful moments I had felt its breath on my neck, breath that smelled of despair. 

Will the lion come back? My heart races to even consider it. Please no, God. Not again. But, if I’m honest, there are tired days I want to let myself be consumed, as if stopping the struggle could bring relief. 

I pack my things–my damp towel, the handful of broken shells, and my sunglasses. As I walk to the bus stop, the salt from the ocean spray still clings to my lips. I lick them. And then I lick them again. The salt remains. I smile, imagining that I smell like the sea.

My heart has quieted. Perhaps it was in the faithfulness of the Father’s repetitive creation. Or the delightful majesty of ocean and mountains. Perhaps. But even in the bitter wind, His Presence is here.

A different 2023

How will 2023 be different for me?

I like to imagine that this year I will have it all together… whatever “it” is. 

I will eat better, walk straighter, live unstressed, except now and then when my body is due for a good ol’ adrenaline rush. I will invest more deeply in the friends I have. Care more and help to carry the burdens I sometimes ignore because I just can’t handle theirs and mine. I will write more…and better, of course. 

All of those ideas are good and hopeful. But today, as I sat down at my makeshift desk in my makeshift guest room and wrote about my relationship with God, I wondered: How is it that I can spend so much time with Someone and still know Him so little? And misunderstand Him so much–often not grasping His big picture nor sharing His heart for those around me?

Healthy eating, straight walking, unstressed living, friend investment, and better writing are helpful goals. But, I want knowing God to be the big focus–the all-encompassing focus–for me this year.

That’s how I want 2023 to be different.

Christmas earthiness

Have you taken the time to contemplate Christmas: the beauty and hope…but also the earthiness? God made flesh. Immanuel. 

I read recently that the Bible doesn’t record the bloody agony of Jesus’ entrance into the world, not because God is ashamed of Jesus’ humanity in light of His deity, but because those things were so normal that they weren’t noted. Everything was remarkable about a virgin great with child. What wasn’t so remarkable were the hours she spent delivering that Child. 

Jesus was divine, yes. But He was also human. And when we forget His humanity, we forget how much we are known. 

Hebrews says, “Let us then with confidence draw near to the throne of grace” (4:16). Why? Because He was tempted as we are, yet without sin. Therefore, He can sympathize with us in our weaknesses (Heb. 4:15). 

That, of course, is only one part of the Word being made flesh, but it’s a part that I tend to forget. We are not fighting life’s battles alone. We can come boldly to the throne of grace to “receive mercy and find grace to help in time of need” (Heb. 4:16).

Merry Christmas to you all!

Give thanks

To me, the holidays bring a sense of belonging. There is a warmness, an extra niceness. 

Yes, the world gets frantic and grumpy when the store shelves aren’t stocked with what we want and the check-out lines are too long and the children need naps and, well, so do we but we still need to make that Aldi stop because Wal-Mart was out of pumpkin pie filling.

But then we come home and the individuality fades and there is a togetherness again, even in the hustle and bustle of a busy kitchen.

Celebrating far from family isn’t quite like this. The sense of belonging is lessened. Not vanished, but subtle, something I need to search for. But those remaining shards are precious too. Even from far away, I belong. And that belonging tints the world with bright, warm tones and I find myself extra happy this Thanksgiving and Christmas season. 

I don’t want to spend the holidays wishing I were somewhere I am not. I choose to contribute to the joy of right here, because this is where I belong too.

Ten things I’m thankful for this year:

  1. the great faithfulness of a loving Father
  2. Spain’s acceptance of my 5-year residency application
  3. the tail-end of COVID-19
  4. friends and neighbors that I bump into every time I step outside
  5. strong family dynamics, even though I live thousands of miles away
  6. music
  7. opportunities to travel and experience other worlds
  8. my team, my “right-here” family
  9. sweater and boots weather
  10. enough, even with climbing energy and food prices

What are you thankful for?


Photo by Priscilla Du Preez on Unsplash

It’s easy to forget

"Hey! Hey!"
I turn to wave,
his kiss still wet on my cheek.
I can, in these moments,
forget that dogged darkness from the womb,
the dark that swallows him now.
Life feels so much like life
when his eyes still glitter hope.
So it's easy to forget.
Or not to remember.

And then I do,
and I want to run back
and snatch him
from what his family and his god
demand of him.
Because who will he be
when he reaches the end of his hope?
The end of his life?

"Hey! Hey!"
I turned around again
to see him looking over his shoulder
as his mother's hand leads him away.

Photo credit: Scott Szarapka on Unsplash

Pride and apathy

True love drives away laziness, that’s what a young friend learned in philosophy class. It drives away apathy too.

Then why do I grow apathetic to the woundedness that surrounds me?

Overwhelmed, that’s what I am. Overwhelmed by the dissonance of compassion and my own limits. I am one person with moderate abilities and stamina. I cannot be a superhero no matter how hard I try. My tiny contribution of self-sacrifice will not change the world.

And so I begin to seal off my heart, and what began as love is reduced to apathy.

Or was it even love to begin with?

When I fill my schedule to the brim with world-changing activities, what is my motive? Can it be love? It might be, but, if I’m honest, my motive to change the world often starts and ends with pride. And it’s a pride that turns apathetic when I refuse to be humbled by remembering my limits.

There always will be busy seasons in our lives, some longer than others, but a sustained frantic pace, even under the pretense of love is not truly loving.

Love isn’t defined by the absence of laziness or apathy. The real meaning isn’t found in the absence of something. It’s not even found in the presence of something like hard work or compassion. It is ultimately found in the Presence of Someone.

When I realize that I am not the one who must save the world, I am freed. The burden to be the savior rolls away. Finally, I can stop panicking over my limits in light of all the work that needs to be done. I am finally free to love well.

I can sit with someone who needs to cry. I can make cupcakes for a team event. I can read a captivating book. I can agree to tutor another student. I can have a friendly chat with my neighbor from the patio. I can probe deeper into the heart of a young woman who isn’t sure who she wants to be just yet. And I can do all of this, recognizing that I am just a small piece in what is happening, and, praise the Lord, I get the joy of being a piece.

I am a created being, created with limits. And that is very good. Why? Because the work does not begin and end with me but with the One who is limitless.


For an excellent resource on human limits, I recommend You’re Only Human by Kelly M. Kapic.