I like Sunday people.
They walk slower, walk happier.
Like they are going nowhere
and everywhere and who really cares?
The market heart pounds with euro produce
and rebajas and greasy churro air.
Shouts and laughter as fathers play with children
And mothers look less worn.
Men with their canes on park benches
under the winking sun
talk about days gone by and passersby.
Church bells echo with every hour mass.
Men in ties are proud beside
the clippity-clop of high heels and scrubbed children
trying to stay clean for mother's sake.
Muslim children walk to class at the mosque,
little girls with covered hair
looking and knowing they are young.
All across town, there is a breeze
of one big Sunday sigh.
Tag: culture
Tonight, I flew
The week began with the bus radio blaring, “I want to get away; I want to fly away.”
That day, I got away over café coffee and the chilly breeze sailing through the hollow bus station. But tonight, I flew.
After two months in lockdown, was I ready to function in normal life? In another language? Another culture? I had my doubts.
Ready or not, an Eid invitation came late last night. Even though I hadn’t fasted for the month of Ramadan, I was still invited to celebrate the end of it.
I had already eaten lunch when I arrived at five. That didn’t stop friends from heaving a giant platter of couscous onto the table. “Eat!”
I had missed their sense of humor and practicality–pieces of shared life that feels second-hand over whatsapp. There was too much to catch up on to waste time fussing about cultural propriety; I ended up just being me, fumbling language and all.
We changed houses partway through the evening and ate again, a snack consisting mostly of sugar, white flour, caffeine, and grease. I did little piggies up and down little girl toes and taught the nose-rubbing “Eskimo kiss.” We dressed up, took pictures, laughed, talked, spilled juice, and cleaned up. The conversation that teased the deep part of our hearts was worth this sugar mania that is lasting past midnight.
Snack was finished by 10, just in time for a phone call from North Africa that caught me broom in hand. Friends just checking in.
I walked 45 minutes home with a burr in my sock, sticky but happy. So happy, in fact, that after waving good night to the neighbor watching TV in his garage, I bounded up the two flights of stairs to our apartment.
Why is it that some days take the breath out of you and leave you with a stunning piece of life instead? It’s not the moments themselves that are stunning, but the steady tick-tock of a day held in God’s hand.
And, yes, I brushed my teeth and took a melatonin. Good night!
There is a lion in the streets: lockdown in Spain
Restrictions descended upon us one by one. I was always still adjusting to the previous restriction and was never pleased with the new one.
Immigrantville inhabitants grew more careful as time went on. On Wednesday evening last week, I marched into an odds and ends store to find a plastic wall protecting the workers behind the counter.
On Friday evening, I took the bus to visit a friend in Almería. With one sneeze, I could have claimed the front half of the bus for myself. Someone at the station was wearing a mask. And for the first time since arriving in Spain, I saw someone besides my germ-freak roommate use hand sanitizer in public. I knew people were getting serious. I used my hand sanitizer too.
Saturday I basked in my day off, but by evening, freedom as my generation knows it ground to a halt. We all were in lockdown, only allowed to go out for necessities.
The old men were still sitting on a park bench on Sunday morning as if they weren’t the ones most vulnerable to the virus. “And what was I doing out?” you may ask. Well, I hadn’t joined the pre-lockdown supply panic and truly needed groceries. The streets were quiet but the store was packed with people who were NOT a meter away from each other.
“Aren’t you afraid of corona?” the store owner asked me.
I hesitated before answering. “Hmm, not for me. But I don’t want to give it to others. What about you? Are you afraid of corona?”
“What can I do?” He pointed to the people packed in his store and to the money drawer full of disease-ridden bills and coins.
Was his family okay? I asked. They were. People in North Africa weren’t so different than the people in Spain. They were buying supplies to last for months whether or not the virus ever reached them.
On the way home, I saw a patrol car. I must have appeared law-abiding, arms laden with a bursting bag of groceries and a flat of eggs. I wonder if they caught up with the old men on the park bench.
Yesterday (Wednesday), at the store, people nervously steered clear of each other, speaking only at a distance. We had to squirt hand sanitizer on our hands before we faced the almost-stocked, limit-of-6 shelves.
Our apartment is the size of a box (a slight exaggeration): great when it comes to cleaning, but not so great when it comes to being stuck indoors for a few weeks. We’re using our roof to go for walks, around and around and around, assuming the neighbors won’t get angry with us stomping on their ceiling.
It’s hard to know how to reach out to people in our closed neighborhood where everyone looks at everyone else as a coronavirus bearer. I might have to get creative, but the truth is that I very well could be a coronavirus bearer. Should I or shouldn’t I offer to get someone else’s groceries?
My roommate and I made a to-do list: a little something each day to keep things less monotonous. It makes us feel like little old ladies, though, planning our day around one event like a book club, delivered pizza, or writing a newsletter. We even had a virtual St. Patrick’s Day contest with teammates.
Lockdown is also a time to take a deep breath and stare unfinished projects in the face. It’s time for extra quiet time with the Lord and spiritual nourishment from teaching. And time to talk with family and friends both here in town and at home (Praise the Lord for our internet!). It’s time for a whole lot of things because time, for once, is our most abundant commodity.
Sometimes, I wonder if I’m two people
Sometimes, I wonder if I’m two people. How can I feel so alive in a field of green with no one else around when I feel just as alive walking down the street of a busy little town?
The green grabs me and pulls me in to whisper, “And God said that it was good.” I see His hand in the great green and blue of creation.
But as I walk down the street in the middle of humanity, I hear the same words, “And God said that it was good.”

Here in town, surrounded by manmade structures and, well, manmade everything, I long for the moments I can slip away and just be by myself with nature. Or even without nature. Sometimes, what I’m really longing for is anonymity where I can step out of my house without someone reporting it to someone else somewhere along the line.
I’m a country girl at heart, but I know that should I ever move again to the country, even under that vast starry sky, I would miss the connection and relationship of the daily ins and outs with humans.
I would miss the Spanish pop blaring from someone’s front window that puts a spring in my step. I would miss the evening chamomile with a friend who has invited me into her inner circle. I would miss the cars that stop as I approach the crosswalk. And the store owners who ask how I’m doing because we’ve been around each other long enough to care. I would even miss that dog yapping at me just because I walked past. Or the neighbors drilling into their wall when I want to be sleeping. And that little boy greeting me as if he knew me and then turning to his friend and saying, “She’s the one who visits Khadija.”
It’s the living and breathing together that makes me aware of God’s Presence. But it’s also the furious ocean waves and the placid Midwestern cornfields that make me aware of Him.
I can’t explain it. Except maybe to say that God’s Presence transcends our preferences and breathes life wherever we are.
(But I still sometimes wonder if I’m two people.)
His Presence in the waves
The JWs caught me for the first time in my life. The woman was nice, but the man’s smile was as big and fake as he was pushy. When I finally said I wanted the chance to speak, his patronizing smile grew even wider and he pretended to listen.
The bus came, thank goodness, and my scrambling on board provided a decisive exit.
Minutes later, I was disembarking and descending to the beach. I looked up to the looming mountain and sighed. JWs or not, it had been a good decision to bury myself in God’s artwork for a few hours.
I love being at home. But sometimes there is an accompanying trapped feeling. Trapped within my own honey-do list. Seemingly endless people to contact and visit, groceries to buy, food to cook, laundry to soak, languages to study, paperwork to stress over.
Right now, I had only my Kindle.
I parked in the sand and gulped the salty air that was cold enough to keep most tourists away. The rhythmic roar of advancing and receding waves drowned out the remaining background noise.
Feeling gloriously alone and free, I drenched my mind with St. Augustine. He reads like a famous blogger, I decided, and read until my mind was too saturated to absorb any more. Then I turned to Daddy Long Legs and delighted myself in the simplicity of a young lady’s letters to her mysterious benefactor. And shame on me for not reading the book sooner for all that it had been recommended to me.
By then, it was dark and I was cold. And I still had some grocery shopping to do. So I gathered my few belongings and left behind that glorious alone spot.
And the next day, when emotional and physical demands nearly drove me to my wit’s end, I drew upon yesterday’s strength which God had multiplied into the present.
Sometimes, God is harder to see in the rhythmic roar of emotional waves. I would rather drink in His clear Presence in nature.
But some days are like this. And He is in these days too.
Cheese, soap… and plants?
“Are you going to write about this on your blog?” my roommate asked as she watched me tie a dish towel full of curds on the cupboard handle.
“I don’t know. Should I?” This wasn’t the first time I had made cheese, but it was the first time I had tried making paneer.
The man at the Asian store looked at me funny when I asked if they sold paneer. “Paneer? No, you make that at home.”
“I’d rather buy it,” I assured him. But since that wasn’t an option, I picked up a few liters of milk instead.
All of the YouTube videos crow that it’s the easiest thing in the world to make. Blah, blah, blah.
I couldn’t even find cheesecloth for sale.
But you know what? It is the easiest thing in the world to make. At least close. Heat one and a half liters of milk and add a bit of vinegar and zaz. Cheese. Well, at least curds that are easily pressed into cheese with the help of a brand new cotton dish towel.
I used the cheese to make saag paneer. But was more pleased with the cheese than anything else. (I think I may have even convinced my sister to try making cheese too, although she scoffed at my use of a “linty” dish towel.)
A few days later, I was making soap. (Sort of. I was stirring the soap that someone else had masterminded.) Homemade soap! So cool! I had been dying to try it for ages but was afraid I’d burn my arm off with lye. At least, my roommate was afraid I would.
But together with a good friend who has been making soap since forever, we made little bars of soap so smooth it took hours of stirring. We watched music videos and talked about dreams and life in general. The hours passed quickly.
The problem is, the soap is refusing to set up entirely. (Maybe with some more time, we hope.) My friend isn’t sure what went wrong. I guess I don’t know either, but I’m pretty sure my inexperience had something to do with it!
And what’s my next project? Well, I’m currently trying to keep two plants alive. One is a birthday gift (only one more day until I can give it away!). And the other was a gift for me. It came with the guarantee that it was easy to keep alive.
We’ll see. The day I received it, I forgot it at work in a dark windowless room… for the weekend. Fortunately, my roommate rescued it for me, but it hasn’t forgotten. Oh, no. I can feel it glaring at me from the windowsill.

Only God can redeem a broken life
Her tearless story was like too many stories I’ve heard. Another rocky marriage. And she barely in her twenties. She refused to tell her mother because it would make her worry.
We munched on market olives, tossing the pits into the ravine over our shoulders.
She shrugged. “What can I do? All marriages are like this.”
“But they don’t have to be!” I protested.
She agreed to let me pray for her. And we talked about making the first step to be the change.
I didn’t pretend to have the solution. “Only God can change hearts.”
“North Africans have black hearts!”
“Why? When you’re supposed to be good Muslims? Why do you say that Christians are the ones who do good and Muslims have black hearts?”
She was shaking her head. “I don’t know. I don’t know.” Some things just needed to be accepted.
In the end, she went her way and I went mine. It ached to know that our lives had touched and she still walked away broken. But I am helpless to heal, to fix, or to fill. Her broken life is in God’s hands, awaiting joyful redemption.
Under the Sevillan sun
The sun’s fury didn’t really matter from the front row of the bus. I plugged in ear buds and listened to Los Miserables. (No, that’s not a spelling error; I really am attempting to listen to Hugo in Spanish.)
But I kept drifting into that almost dream state where thoughts don’t make sense and I happily embrace the sleep I know is coming. But then a truck and trailer tried to pull into our lane. The bus driver honked, swerved, and muttered something under his breath. That was the end of my nap.
But it didn’t matter, because tired or no, I was on my way to Sevilla.
As the Andalusian landscape whizzed by, I enjoyed the rolling olives groves, the plains of ripened wheat, the fields of yellow sunflowers, and the occasional glimpse of stubborn snow on mountain peaks.
My first impression of Sevilla? The realization that there are two bus stations and I was at one and my friend at the other.
Finally reunited, we dropped the luggage in the car and strolled through the Plaza de España, despite the scorching afternoon sun.

We met our airbnb hosts and then set out to shop and fill our empty bellies with Udon’s veggie yaki udon.
The next morning, we visited Las Setas de la Encarnación (The Mushrooms of the Incarnation… whose name sounds infinitely nobler in Spanish), a giant structure that provides a lookout of the city. Honestly, the modern bulk seemed a little out of place in the old city; yet, there was something intriguing about climbing a mushroom. And the view was fantastic.


Strolling toward the cathedral, we happily made pit stops to enjoy the lovely city streets and even watch a bit of street flamenco.
At the Cathedral of Sevilla, not only did we behold the grandeur of the outside walls, but were able to walk around inside and observe the ongoing mass.

We stopped for coffee in the Jewish quarter before taking a picnic lunch to the beautiful María Luisa Park. Regretfully (in retrospect), we barely made it beyond the first row of luscious trees. We were tired and hungry.
We strolled home along the Guadalquivir and topped off the evening by attempting a picnic in the Jardín Americano, a park from the 1992 Expo. Not a good idea. If ever a park could give vibes… We backtracked when the only people slinking around looked like they were not the picnicking sort.
Instead, we sat on concrete boulders along the river’s lip and dipped our toes in the water. We talked until long after the sun had gone down.

The next day was a picnic in the Alamillo Park (see a “picnic in the park” theme?) and time to soak in more of Sevilla’s scenery.
We also met up with friends to experience real flamenco. Photos weren’t allowed, but they wouldn’t have captured the experience anyway. Not the guitarist nor the vocalist. Photos wouldn’t capture the way the dancer’s eyes glittered concentration beneath the changing lights. Or how his face gleamed with the sweat of maintaining perfect control of his feet in time to the music, even while at times keeping his upper body motionless. The whirring fans did little to cool the room packed with eager spectators. Our tippy wooden bench always seemed to fit one more and why not?
On our final morning, we awoke to banging and drilling in the apartment below. We packed up and did a bit more strolling of the streets. Our last adventure was the unexpected and charming Parcería Cafe.

I thought I was ready to head back to Immigrantville, but as the bus pulled out of the station, I admit that there were tears stinging the backs of my eyes.
Of buses
Long, long ago, I posted about the preferred public transportation of North Africa here and here. I guess it’s time that I gave you a better picture of the public transportation available here in southern Spain.
Within the last month, I have had strangers approach me at the bus stop to ask about bus schedules or destinations. I began to wonder if, somewhere along the line, I have become an expert of the local bus system. Or perhaps I simply radiate confidence as I perch myself on a grimy bus stop seat and become so engrossed in a book that a driver has to honk to make me notice the looming bus. (Really, that has happened only once.)
I used to be the one asking the “When does the bus come?” questions as I waited, peering down the street for the bus that must have already gone.
Well, I have learned a lot in the last year and a half, considering I knew nothing when I arrived:
- Buses prefer to be on time but usually come late, on rare occasions come early, and once in a while, don’t come at all.
- There are certain bus drivers who let you disembark using the front door despite the sign above their heads that say “Disembark at the back door only.”
- Going through tourist towns always warrant long stops for confused adults double checking that they’re on the right bus and counting out exact change.
- Women bus drivers are scarier than men drivers. I’m not a fan of women driver stereotypes, but don’t remind me of that when I’m furiously crunching peppermints as we careen through roundabouts without slowing down and whiz down narrow roads lined with terrified pedestrians.
There are days I arrive late for appointments because of a late bus. Once, I missed my bus by one minute, arriving just in time to watch it pull out of the station. Passengers with glazed eyes stared out the windows, already settling into the dry boredom of public transportation. (I had to wait an hour for the next bus.)
But bus rides cannot always be described as boring. I witnessed a yelling match between a passenger and a driver that ended with the driver threatening to call the police and the passenger calling him a– well, never mind what he called him.
Sometimes the smells–be it perfume or B.O.–are overwhelming and I pretend to rest my face in my scarf but really am just trying to coax myself to breathe.
One time, a man boarded the bus, his head wrapped tightly in a scarf. We didn’t have to wait long to discover why. Scratch! Scratch! Scratch! The furious scratching made me thankful for all of the passengers without lice.
I often meet up with someone I know who is taking the same bus. I’ve bounced babies, played peekaboo, and given a mini English lesson.
I have also met some interesting people, struck up conversations with women, and fielded those invasive “are you married?” questions from men I would rather not meet. Once, I even got a bag of dripping fish plopped on my lap. Read about that here.
But overall, when nothing is required of me, I offer nothing and just admire the scenery bouncing by the window. I have spend hours and hours staring at the sea of white plastic of greenhouses and then the sea of blue blue blue Mediterranean. One time, I even saw dolphins.
And really, who can complain about public transportation with a view like that?
Just a normal day
There was still no glimmer of light between the slats of the blinds.
From the street below came the familiar creak of the neighbor’s metal garage door and the roar of the box truck. Greenhouse work doesn’t rest. A passing car dropped off noisy teenagers who were still on a high from their night-long partying.
It was like the morning exhaled and both happened.
I wrapped the covers over my head and tried to fall back asleep. Too late. Thoughts outside of dreamland had already kindled my consciousness:
- News from family.
- The Amazon order I just placed.
- The sense of standing on the brink of the unknown. And the accompanying senses of exhilaration and panic.
- The earthquake the other night that jostled me awake in a swaying bed.
- The moment when crying out to God for a definite answer, I only heard Him say, “You are my child.”
- I should get that birthday card written soon.
I finally crawled out of bed to welcome the morning with a steaming cup of coffee (special delivery from Nebraska). My quiet time was punctuated with an invitation to a spontaneous breakfast on the beach. Of course!
I caught a few moments of afternoon alone with David Copperfield and a nap long enough to let my body soak in the day off.
The evening brought what was supposed to be a literacy class. But when I arrived, alphabet flashcards in hand, my student and her neighbor were busy making shbekia.
I learned to roll out the speckled dough and run it through the press. I soaked the fried pieces in honey and picked pebbles out of sesame seeds. Literacy gave way to the urgency of Ramadan preparations.
One of the ladies went to pray. The other soon followed her. I was busy with the rolling pin when there was a burst of laughter. The first had recited her prayers facing the wrong way. She sighed, turned the rug toward Mecca, and started again.
We talked about prayer and food and family. And then a pair of women and a pair of children arrived.
One of the women was the female version of a man who had wanted to marry me. She had the same nose and the same intense eyes that sparkled but didn’t quite smile.
When they found out that I was an American to who spoke Arabic, one of them said, “Aaaah. She’s one that helps people.”
Thank you.
I played with the little girl while the women discussed which acne cream worked best for their teenagers, how many children was enough but not too many, how to make specialty Ramadan foods, and how the American prayed.
“She sits in a chair at the table and covers her head like this.” One of them made motion of draping a shawl over her head.
I smiled. “I can pray wherever I want. I can sit here and pray for you. Or I can bow down and pray. Or I can even pray while I am walking on the street.”
Blank faces stared back at me.
“God hears us no matter where we are.”
Yes, yes. That was true. And they all agreed and moved on to a discussion about their prophet.
The maghreb sounded. After a bit, I said my goodbyes and reluctantly took the proffered baggie of too-sweet shbekia.
I walked home in the dying light, smelling like old oil.
