Sometimes, I wonder if I’m two people

Sometimes, I wonder if I’m two people. How can I feel so alive in a field of green with no one else around when I feel just as alive walking down the street of a busy little town?

The green grabs me and pulls me in to whisper, “And God said that it was good.” I see His hand in the great green and blue of creation.

But as I walk down the street in the middle of humanity, I hear the same words, “And God said that it was good.”

city street with blurred lights, burger king and fountain

Here in town, surrounded by manmade structures and, well, manmade everything, I long for the moments I can slip away and just be by myself with nature. Or even without nature. Sometimes, what I’m really longing for is anonymity where I can step out of my house without someone reporting it to someone else somewhere along the line. 

I’m a country girl at heart, but I know that should I ever move again to the country, even under that vast starry sky, I would miss the connection and relationship of the daily ins and outs with humans.

I would miss the Spanish pop blaring from someone’s front window that puts a spring in my step. I would miss the evening chamomile with a friend who has invited me into her inner circle. I would miss the cars that stop as I approach the crosswalk. And the store owners who ask how I’m doing because we’ve been around each other long enough to care. I would even miss that dog yapping at me just because I walked past. Or the neighbors drilling into their wall when I want to be sleeping. And that little boy greeting me as if he knew me and then turning to his friend and saying, “She’s the one who visits Khadija.”

It’s the living and breathing together that makes me aware of God’s Presence. But it’s also the furious ocean waves and the placid Midwestern cornfields that make me aware of Him. 

I can’t explain it. Except maybe to say that God’s Presence transcends our preferences and breathes life wherever we are.

(But I still sometimes wonder if I’m two people.)

Overseas aunting

Family is such a part of who I have grown up to be that leaving home was like ripping out part of my inner being. Especially when I think of the little nieces and nephews who may never even know me well. They are the ones who don’t understand why they receive lots of cuddles one day and the next day  I’m gone.

Overseas aunting stinks. 

I miss birthday parties, new words, and pretty much everything else. And I become known as the person who talks to them on the screen. (Which they love because sometimes they get to hold the phone.) I read them books (especially when Albert and Clark beg for “more books!”). And I quiz them, “Where is Carissa’s hair? There it is! Where is Carissa’s nose?” We play hide and seek with a stuffed kitty. 

There is nothing quite like little people in your own family, knowing that their blood is also partly your blood. Knowing that they might have poor eyes or be tall just because it’s in the family.

But there is also something beautiful about being removed from a family–utterly alone in a great big world of strangers–that makes me open up my heart a little wider and allow for a broader definition of family. It may not be quite the same, but it’s still beautiful when:

  • I meet a friend at the market and look down to see her little girl throwing her arms open to receive me
  • A three-year-old invites me over for the evening
  • I wipe away toddler tears as I head for the door
  • Little children tell me stories like I’m an important part of their life
  • A one-year-old gives an excited “Ooh! Ooh!” when he sees me coming
  • Little people want me to babysit them
  • And…
  • And…
  • And…

And one day, my friend’s almost-two-year-old called me “auntie.” I couldn’t stop smiling all day because it felt like God had given me back a piece of the preciousness I’m missing at home. 


Photo by Krzysztof Hepner on Unsplash

The lightning bug prayer

One of the childhood memories I treasure the most is the summer evening I found an injured lightning bug. Its wings were bent and useless. 

Heartbroken by this poor creature’s dilemma, I carried it to where Mom was working in the flowerbed behind the garage. I cried as I showed her the bent bug. 

Instead of some glib remark about it being “just a bug,” she stopped her work and examined the lightning bug with me. She has always had a tender heart for the suffering, and she probably glimpsed herself in her daughter’s tears.

There, still kneeling beside the flowerbed, Mom prayed with me for that poor little lightning bug. She prayed because she knew God cared. That’s why I still remember.


Photo by Tony Phan on Unsplash

When in North Africa- Part 2

“My family wants to meet you. And my husband’s family too.”

My friend had told me this long before we left on our trip. “I’m not from Bollywood. I’m just your friend.” 

“I know, I know.”

Despite her “knowing,” the family treated my roommate and me like queens. But as the week wore on, their attentiveness to our every perceived need wore off. We were grateful. 

We could actually scrub our own clothes, help mop the floors, and vacuum the salon rug. They let us cut up vegetables for couscous. And I made a hot kettle of Indian chai just because my friend likes it.

My friend wasn’t about to let my crazy side go unnoticed. She had known me too long. That’s why at breakfast one morning, she said, “Trish, do your camel noise!”

I wasn’t about to MRRRRAAAW in front of an assembly of people I barely knew. (And I couldn’t remember why I ever had reason to MRRRRAAAW in front of my friend in the first place.) I talked my way out of it.

We visited various nearby cities, glutting ourselves on grilled seafood (including caviar, which was a thoughtful touch if not a tasty one), taking a boat ride, eating too-sweet ice cream in the welcome shade of an ice cream truck, and haggling prices while shopping. We spent an entire evening in my favorite city, staring at the ocean and smelling the fresh sea creatures in the fishing port. My roommate and I nudged each other as we passed a table full of snake-like eels, a sting ray, and a shark.

Another evening, we picnicked on the beach and came home to play games and chat until we had laughed ourselves to tears.

boats in a lagoon
shaded table full of fried seafood
North Africa market street
cliffs along atlantic seaside
silhouettes swimming along atlantic coastline

I wanted to hold on to some of those moments. I tried to savor them while they lasted, but when I look back, their ghostly flavor still lingers in my mind, proof that I never finished tasting them. 

During that final supper under the grape arbor, they made me balance on a stool on top of the table to cut down a cluster of ripe grapes.

They scolded us for quoting the proverb that guests and fish stink after 3 days. “But,” a brother said kindly. “After 3 days, you’re not guests anymore; you’re family.”

Belated birthday trip: Florence

Our final stop was Florence, Italy. Since we had already done a quick tour of Pisa the same day, we arrived tired… but still had a long walk to reach our airbnb (due to a [not-so-slight] miscalculation). Our little suitcase rattled long-sufferingly along behind us.

We had to wait for our host to come with the keys. In the meantime, we met some friendly Italians who were curious what we were doing so far out of tourist territory.

We spend 3 1/2 nights in Florence. During the day, we ate, napped, met a few nice people, and browsed the city. Since none of us are touristy at heart, we were less impressed by the normal touristy places and more impressed by the food.

street in florence, italy
white vintage car in front of house with wooden door
florence countryside
florence cityscape
Cattedrale di Santa Maria del Fiore, also known as the Duomo.
corner of duomo
The Duomo was more impressive from the lookout where you could see more than just a corner of it at a time.
flowers in windows with green shutters
bridge over the arno river
We spent a lot of time strolling along the Arno. This bridge is the Ponte Vecchio, known for being lined with little shops (and too many tourists).
crowded marketplace
The market place was not our favorite stop. We unanimously decided we didn’t need souvenirs after all and headed home.
plate of gnocchi
Give me rice over pasta any day… unless I’m in Italy. The gnocchi and bucatini were so amazing that we have yet to recover.
pasta aisle of grocery store
The pasta aisle in an average grocery store. And these are only the dry pasta options.
elderly man standing behind gelato counter
We read up on what makes gelato worthwhile. This man had nailed it… and his shop was close enough for us to swing by more than once.
cup and saucer with italian coffee
And the coffee was always worth our while, even when we sipped our cappuccino after 11 a.m. like the ignorant tourists that we were.

We left Florence at 3:30 a.m. and spent most of the day racing from one mode of transportation to the next, with several heart-stopping moments when we thought all was lost (hello, train to Bologna). We made it back to Almería by 10:30 p.m., exhausted. No one seemed interested in brainstorming for our 40th birthday trip. 🙂

Belated birthday trip: Pisa

We were flying through Pisa anyway, so joining the teeming masses of tourists was logical.

Being thrifty (or downright tight) we shared one Ryanair carry-on among the three of us. However, since Pisa wasn’t our final destination, the carry-on rattled along with us, whithersoever we went. Talk about looking like amateur tourists.

After getting off of the shuttle train from the airport, we stopped for pizza in Pisa. That was my idea. I’m not much of a pizza fanatic, but pizza in Pisa sounded like fun. It wasn’t just fun; it was delicious. And see that leafy rucola pizza? Go ahead and make fun of me but I ate all 30+ centimeters (except the slivers I traded with the others). Meanwhile, the suitcase hung out under the table while we tried to be local, practicing “grazie” until it slipped from our lips with relative ease.

three colorful pizzas on restaurant table top

We came up to the Leaning Tower from the back. In fact, we didn’t realize how close we were until we rounded the corner and there it was, serenely waiting for us to notice. As if it didn’t have enough to do posing for all of the geography textbook photographers and snap-happy tourists.

We constantly had to remind ourselves that the iconic building was indeed before our eyes. And yes, it’s still leaning, even more so in real life than the pictures we were snapping with the other tourists.

the leaning tower of pisa
tourists posing on posts

We enjoyed watching tourists trying to get the perfect pose with the tower from across the lawn.

It was a slow walk back to the train station (or should I say “slow rattle” on behalf of the poor suitcase?), where we caught a train to Florence, our next and final stop.

Belated birthday trip: Madrid

Two years late, my friend and I began to plan our 30th birthday trip. Ten years ago, we had dreams of celebrating in India. Then India morphed into Portugal. And finally, Portugal became Madrid, Pisa, and Florence. And the 30th birthday notion got a bit murky when my sister joined our group and helped plan the trip. After all, why not? None of us are 30 anyway. 

So there were three of us bouncing along in the Almería-Madrid bus. In Madrid, we met up with our airbnb host and attempted to regain our land legs by climbing the steps to the top story of a too-tall apartment building.

We had dinner in an unimpressive restaurant with a flickering fluorescent light. Madrid had to be better than that, we knew.

It was.

The next day:

But our favorite part of Madrid? The street musicians.

Lose your life for my sake: Remembering Grandpa

What does it mean to lose my life for Christ’s sake?

I was sitting on a park bench, feeling the warm sun just under the gentle breeze of a perfect day.

Florence, Italy. My sister, my friend, and I had been planning this trip for months. Flights, buses, trains, shuttles, airbnbs, tourist sites.

But there in the park, I was thinking about losing life. Because while we were still in Madrid, Grandpa had passed from this world to the next.

“Dad, should we cancel our trip?” I would not have been able to travel back for the funeral anyway, but being on a belated 30th birthday trip while my family mourned…

“Absolutely do not cancel your trip!”

So here I sat in Florence, pondering Matthew 10 on the day of Grandpa’s visitation. Have I found life by losing it? This familiar passage wasn’t making sense anymore.

The late cappuccino (we had defied the culture by sipping our cappuccino after 11 a.m.) was still taking effect. Just over the mesh-lined fence, tennis players swung rackets at a yellow ball. I could barely see them, but I heard them. Grunt. Thwack. Grunt. Thwack. “Out!”

Am I worthy of Christ? Do I love Him more than family? Have I taken up my cross?

In Italy—in a world so different from the one I grew up in—it was hard to understand that Grandpa was gone. But I let my mind drift through memories.

Hours and hours of reading “Burn-stin Bear” books and “Dead-Eye Dick.” Patiently teaching us grandchildren (his “coochtie boochties”) to play 42. “Honda” rides. Issuing drivers’ licenses for the golf cart. Constantly wanting to tape record his little grandchildren singing songs. Sketching maps that directed us past where this or that “used to be” as if we had been born in his generation. Chanting “Cumbine coorn and cumbine be-eans,” as we pulled ourselves up to sit with him in the combine. Giving us “bubble gums” from the door pocket of his F-150, the one that had the automatic window buttons in little blue and red bubbles that I would run my fingers over while I waited for my gum.

Letting Grandpa serve you something from the shop was always exciting because it was fascinating to watch him prepare something from his stash of snacks. (Did you know you can make hot chocolate from microwaving chocolate milk? Or a “roastin’ ear” by microwaving an ear of sweet corn wrapped in a wet paper towel?) Sunday night at Grandpa and Grandma’s typically included helping Grandpa get the ice cream out of the “shed” and hiding a pickle or an olive under the heaping scoops in Dad’s ice cream bowl.

And then Grandpa began to get older and frail. Some of his stories came out confused. His tall body began to shrink. His blue eyes got watery. But those watery eyes always brightened when he talked about his grandchildren and great-grandchildren.

When I told him goodbye last summer, I wondered if he would remember that I was going back to Spain.

Grandpa had dozed off while Grandma and I were chatting. “Touch his shoulder,” Grandma said.

I touched his shoulder and his blue eyes opened. Instead of watery, his eyes were clear as they stared up at me wordlessly.

“I’m going to go Grandpa. And I wanted to tell you goodbye.”

The clear, blue eyes continued to stare for several long moments. Had he heard me?

And then, “Kiss on the cheek!” So he remembered that my goodbye was longer than a “see you later.” I leaned over to hug him, kiss his cheek, and let him kiss mine.

My voice was still cheerful as I said, “If I don’t see you here again, I’ll see you in a much better place!”

He smiled. I cried. He was silent as I hugged him again.

That goodbye felt like a closed chapter in my life. It was one that I mourned, not only that day but also when Grandma passed away in November. And now again while sitting on that park bench, trying to register the reality of Grandpa’s death.

Death is real. It’s ugly. It hurts.

But what does it mean to lose my life for Christ’s sake? My mingling thoughts that late Florence morning brought me here: It isn’t until you die that the greatest potential for life is set before you.

France and other things

Tomorrow!

My little sister and my friend are already on their way.

After lots of planning, we are still sitting on a bunch of unfinished details. But the 3 of us have decided that even if we lounged around and did nothing for 2 whole weeks, we would still have a blast just being together.

But doing nothing is NOT the plan. Instead, we have plans to attend class, visit friends, browse the market, make complete meals out of olives, tour various cities, and do lots of other together things. We will see what actually comes to pass and how exactly it comes to pass… I’ll let you know in a few weeks.

Meanwhile, enjoy a few pictures from a recent (and brief) trip to Lyon, France. Although the trip was not a vacation, we managed to spend an afternoon touring parts of the city. During my trip, I discovered a few things about France, namely:

  1. The French are snobbier in my mind than they are in real life.
  2. French food it incomparably better than Spanish food. Sorry, Spain.
  3. French is hard to fake. I can’t even say merci with the right accent.