I’m doing terrible, terrible

Estoy fatal, fatal…” I’m doing terrible, terrible. That’s how an elderly neighbor typically greets me. 

Maybe I’ve lent an ear too many times. Or, for all I know, she dumps her health issues on everyone she comes in contact with. 

Being on the receiving end of her complaints isn’t much fun. It’s hard to listen to how the doctors can’t give her any answers, about her latest trip to the pharmacy, or how her legs refuse to work (although they mysteriously carried her several blocks from home). 

She never asks how I am or what I’m doing. I doubt she even knows my name. 

I help roll her walker down the ramp from the elevator, open the door, and stop for a “Oh, uh-huh, oh that’s too bad” chat on the street. I even take her cinnamon rolls at Christmas because I know she likes them. Still, I inwardly groan every time our paths cross.

Estoy fatal, fatal…

As much as I hate to admit this, I know that sometimes I sound just like my neighbor: “Why me? Why do I have to be the one to deal with this bumpy relationship/chronic illness/broken heart/smashed dream? I’m doing terrible, terrible…”

When life doesn’t feel fair, it can be an easy slide from lament to griping, from heartache to bitterness. Even with the Spirit of God dwelling in me. 

So it’s a good thing God sends my neighbor into my life every now and then to give a face to my inward grumblings and remind me to trust that God knows what He is doing. Then, as Jen Pollock Michel writes in her book In Good Time, I can receive life with gratitude and say, “Whatever you choose to give, Lord, I embrace” (p.99).


Pollock Michel, Jen. In Good Time: 8 Habits for Reimagining Productivity, Resisting Hurry, and Practicing Peace. Kindle ed., Baker Books, 2022.

Some of what’s been happening recently

Trying to have a day of rest

I would sleep all day tomorrow, I decided. After a filled-to-the-brim month, my body was worn out.

Then the instructor from a nearby language school responded to an email that evening, asking to meet at 9 a.m. the next morning. I tried not to panic–“Nine o’clock on my day off!?”–and kept reading the email. “Or 12:00.” I supposed I could drag myself out of bed by then and agreed. But I must have been a little too agreeable because I ended up agreeing to start Spanish class the following Monday, although I hadn’t meant to.

My agreeable mood would be tested yet again. Early in the afternoon, my landlady messaged me. “The grandpa upstairs died. His funeral mass is at 6:30.” The “grandpa upstairs” had always been kind. I hadn’t seen him often, but when I’d stop by to visit, he’d invite me in to sit and chat. I knew his three daughters by sight, but attend his funeral? Why oh why had my landlady told me about it? I could no longer feign ignorance.

I pictured myself tromping into the Spanish funeral mass, outrageously uncatholic. What kind of rituals would they perform? Would I be required to take part? Goodness, what in the world would I wear? My only pair of dress shoes had long since passed their prime. I meticulously de-pilled my black sweater.

“It would be good to go, wouldn’t it? I don’t know your culture very well…” I tried, hoping that my landlady would say that it wasn’t a big deal. I wanted a loophole so I could conveniently lose my nerve.

“Yes, clearly.”

All righty then.

As it turned out, several of the pallbearers wore hoodies and sneakers, and I don’t think people bothered to notice my scruffy dress shoes at all.

Ramadan

All year long, we can pretend that we aren’t so different after all. Then Ramadan starts and suddenly we’re at a fork in the road. I choose one way and my friends choose the other. I catch myself lingering there at the fork, wondering how many want to go that way and how many go because that’s how it’s done.

Yes, Ramadan has a way of waking me up again.

A creep at my elbow

I was meandering to a local shop on a sunny afternoon when a presence at my elbow startled me. The presence wasn’t inclined to pass me. Oh brother. A creep. Adrenaline shot through my veins as decided what to do.

Then he greeted me. And grinned, like the twerp he can be sometimes, when he realized that he had successfully disconcerted me.

Interns.

Breaking the fast with pre-packaged cakes

The call to prayer sounded. Allahu Akbar! Time to break the fast.

Noura, the lady beside me, closed her eyes and whispered a prayer. I sat in my bus seat, still and alert, curious what the Muslims around me would do to break the fast. Or if the cantankerous bus driver would allow them to do anything at all.

“I don’t have anything halal!” The guys in the seat behind me frantically rustled through the plastic bags at their feet.

Ashhadu alla ilaha illallah!

Then they broke the fast with pre-packaged cakes, half dipped in chocolate. Hayya ‘alas-Salah!

After rustling up their own ftur, they began offering cakes to the Muslims around them. A sub-Saharan man declined politely. They threw a package to one of their buddies in the front and he caught it with a crackle. Then across the aisle to another buddy. Last, they peeked through the gap of the seat in front of them.

“Is she North African or Romanian?” they asked each other. My ethnicity was in question. Noura turned to me with a smirk. I smirked back.

“Sister, do you want one?” one asked at last.

I smiled. “No, thank you.”

“She’s a Christian,” said Noura.

And I’d been eating all day.

Another season will begin

The bony bench presses into my back. I sigh. The park is quiet. No yippy dogs. No stalker. The coast is clear. The aroma of fresh laundry wafts from the nearby laundromat. It is a welcome break from the cigarette smoke that trails behind passersby. People trickle through the park, some on their way somewhere; others just to watch those who have things to do. Birds rustle the trees. A few bicker, separating the branches with their rustling until tiny dots of sunlight reach me on the bench below.

Just this morning on my walk, I watched runner after runner pass me up. Supple-kneed young, middle-aged, and old. I used to enjoy running too, but now? How do they do that? How can that sixty-year-old zip around me when I–in my mid-thirties–had to convince myself to get out of bed this morning?

I kept walking, slow and steady. And discouraged.

The other week when I was faced with the prospect of starting a Spanish literacy class for women, I was not even just not-excited, I was dreading it, this starting something new when I hardly have enough energy for my current relationships. The class hung over my week like a black cloud until it was cancelled the day before it was supposed to start.

Now as I sit on the bench, shifting every now and then to keep my backbone from getting raw, a lady crosses the park and makes a beeline for my half-occupied bench. She sits beside me, panting.

“Are you all right?” I ask.

“I’m all right,” she answers, still panting. She lowers her head and leans on her knees.

“Are you sick?” I ask a little later, trying to prepare myself to run for help if the need arises.

“I’m pregnant.”

And with that, it feels better somehow. Why? Because we both know it is a season and in a few months, another season will begin. Hope.

And I wonder if I’m in a season too.

Conglomeration of life

Below is a conglomeration of life I either noticed or experienced in recent weeks. The thoughts are scattered and unpolished (like everything else on my blog, except maybe just a bit more). But I hope you enjoy a peek into life here.


“Hola, American.” A sub-Saharan man said the words almost under his breath as we passed on the street.

I didn’t think much about it until I was a few steps beyond him. How did he know I was American? Someone must have told him.

Due to the abundance of Russian immigrants and the lack of North American ones, my community assumes I’m Russian. In fact, when I started Spanish class, my Russian classmate told me that she’s seen me around and always thought I was a Russian.

Last night in class, she worked on forming a sentence with the imperfect subjunctive: “Trish has a face as if she were Russian.” After various corrections and alterations, we all were very familiar with the idea that Trish looks Russian.


“I thought to myself: I hope she makes brownies. And you did!” My student pulled the brownie plate closer to her and grinned at me with shining eyes. And she didn’t protest when I sent the leftovers home with her after class.


Little arms thrown wide with delight in overhead bubbles.


Four neighbors were on the front stoop when I stepped out the front door of the apartment building.

“Are you having a meeting?” I asked with a laugh.

No, two were just out for a smoke and had collected the others coming in or out the door. Like me.

“Sit down here. Join us.” Demanded the middle-aged man from the second floor. We hadn’t seen each other for a while so maybe he thought he needed the latest scoop on my life.
Not really wanting to wedge myself between two people with lit cigarettes, I stood back just enough to enjoy the breeze that waltzed down the street.

“You don’t smoke, do you?” The second floor neighbor asked.

“No.”

“Do you drink?”

“Not that either.”

“What about the other thing?”

Was this a morality test? I hesitated, not knowing for sure what he meant. “Marijuana?” I asked hopefully. “No, not that either.”

“No. Making love.” He tinged a bit with this. I suppose you could say I had forced him to say it.

The lady on the other side of the stoop eyed me. “It’s not worth it. Men are too complicated.”

“You say men are too complicated!” He was indignant. “It’s the women who are too complicated.”

It was a good time to leave. So I made a light, overgeneralized comment. They laughed. I told them goodbye and continued on my way.


I had almost reached the language school when I noticed a woman was getting out of her car. She was a bleached blonde with dark eye makeup. The combination made her seem sad somehow. Behind her was a mural of a woman with streaking mascara.

Two sad ladies on the corner, almost like a piece of visual poetry, I thought, and continued walking.

I was in the middle of the crosswalk when muffins, donuts, and bread came skidding across the road toward me. I hesitated mid-stride. Was I hallucinating, my subconscious pulling up cravings for foods I rarely ate?

But no. A delivery van’s door had slid open as the van bumbled through the roundabout. The goodies inside had tumbled onto the street with enough momentum to shoot them in my direction.

I helped gather the packages littered across the roundabout and toss them into crates. The poetic sad lady from the corner helped too.

“Gracias!” the man told Sad Lady. “Chokran!” he told me.

I paused and looked down. Sometimes when I wear a dress, people ignore my fair coloring and assume I’m North African. Not that it matters, I suppose. Russian. North African.

Why not?


I trailed Sad Lady into the language school–who knew she was going there too?!–and when I couldn’t get my questions answered at the front desk as I had hoped, I began to chat with her.

She was planning to test for English; I for Spanish. “Let’s meet for coffee to practice!” she said and we exchanged phone numbers.


The next evening, my neighbor and I were only a couple of blocks from home when we saw the drunkest person I have ever seen in Spain. He stumbled out of a salón de juegos and clambered on his bike. Both he and the bike splattered onto the sidewalk. He gave an unintelligible monologue at high decibels but appeared relatively undamaged.

Just a block later, a man bumped into my neighbor. “I’m sorry! I was looking over there while I was walking and didn’t see you!” he said while his arm gave an exaggerated swing in the direction of the park.

“No problem,” my neighbor said graciously. “It happens.”

“I’m sorry. I’m not a racist. And I’m not a thief. You have to be careful on the street. Hold your bag like this!” He tugged the strap of his man purse. Then he clasped his hands together, and gave a wobbly bow in mid-stride and began the same speech again.

And again.

And so we continued several blocks with his cycle of effervescent apologies and wobbly bowing.

My neighbor and I finally stopped at a store to let him get ahead of us.

“Well,” I sighed. “We’re only a few blocks from home. What else is going to happen? Should we go back?”


Hopscotch boxes drawn all of the way to 85, progressively lopsided from weary little hands.


I fell out of bed the other morning. I was freshly awake and rolled over, only to realize that during the night, I had perched myself on the edge of the bed. Fortunately, I caught myself with flailing limbs before I made a resounding boom on the downstairs neighbors’ ceiling.

Who needs caffeine? There’s nothing quite like tumbling out of bed for a delightful adrenaline rush.


A friend cried when I brought her a gift. We sat on the floor together just inside her front door while she fingered every item in the gift bag with grateful tears. Someone cared.


The safety of Grandma’s hand holding fast.


A house with crumbs and sticky that remind me that someone has honored me with their presence in my home.

I wish I knew you

Maybe you think I don’t notice that bruise on half your face. You light the room with a smile and a dignified calm.

But I wish I could grab him by the throat and not let go until I know that he will never touch you again.

Except with love.

But how can I know unless you tell me? And how can you tell me unless you trust me? And how can you trust me when you just met me and he calls your phone and you need to go before we even know each other?

We say goodbye with an embrace, two kisses, and a few besides.

Then I stand and watch you walk away, wishing I knew the you behind that sparkling smile. 

And that black eye.


Photo by mostafa meraji on Unsplash

Why I don’t understand white

While I was working my way through college, I cleaned a doctor’s mansion that needed this floor cleaned with vinegar and that one cleaned with mopping solution and the other one wiped dry, and well, yes. 

I hated cleaning (and still do), but I did it for the money, considering it a comfort issue rather than a class distinction. Then one day, I overheard the doctor telling her friend that she didn’t really need a cleaning lady but, “They need work.” 

They?

I’ve carried that with me for years as a reminder of the lines that people draw between “us” and “them.” The lines that I draw.

“I think I finally saw a little bit of what you see every day,” I told a Latino co-worker later that weekend. I don’t remember what he said, but I remember he acted embarrassed that I, a white middle-class American, even wanted to discuss discrimination.

How can I really understand white privilege when I’m living it? When I stepped out of my white world and moved to North Africa, I began to have an inkling of the disparity between white and other colors. North Africans love foreigners… Well, they loved me and I was white. Now, in a Spanish province chock-full of immigrants, I’m not blind to how immigration officials relax when they see my blue passport. 

“Are you looking for an apartment for you?” one realtor asked during my apartment hunt. “Because if it’s for an Arab, I have nothing.”

“It’s for me,” I assured him, startled by the blatant discrimination. What would it be like to taste rejection on account of my skin color or my nationality? I honestly had no idea.

The occasional Spaniard lumps me in with the North African crowd, and not in a good way. In those times, my blazing internal response runs along the lines of, “How dare they?! They don’t know me well enough to judge me!” 

True. They don’t. But my subconscious assumption is, “If they only knew who I was, they would treat me better than this.” If they only knew I was white because white deserves special treatment. 

How I hate that I subconsciously believe this! Yet, it’s not hard when it’s all I’ve ever known. 

I’ve been watching other immigrants and I wonder. While I am busy taking offense at any implication of discrimination, I see most Arabs and sub-Saharans accepting it as a matter of course. They’re used to being used and unwanted. 

I’m not. Has the special treatment of whites the world around made me more fragile, more threatened by opposition? I say this because I am weak, I am white, and I wonder.