Would I do this trip again?: North Africa part 5

In December, I spent most of a week in North Africa, visiting friends. My intention is to give you a glimpse of my trip. Please forgive me for omitting certain details and for changing names in order to protect my friends.

The last two nights of my North African sleep were interrupted by an unsettled rooster in a concrete courtyard just over the wall. At 4 a.m., I began to envision a warm bowl of rooster noodle soup. Just a room away, Erika was preparing to brandish her shiny knife set.

Despite the lack of sleep, Erika and I made chocolate cupcakes and took them to Arabic language school. We laughed with former teachers about old times and chatted about the present. Then I wandered home in the sunshine and stopped for a potato patty sandwich with extra hot sauce.

That evening, we ex-pats fellowshipped, telling stories, talking about our dreams, and praying.

Time was winding down quickly.

In the morning, I hauled my heavy-laden backpack to the airport taxi. As the traveling hours stretched ahead of me, I tried to wrap my mind around all that had happened: starting with the multiple trips to the Almería immigration office and ending with the bumpy bus ride home.

Unless I took time to process all of the joys and sorrows that had been packed into this tiny space of time, I would not experience the fullness of my trip.

And bouncing along in that bumpy bus, I kept returning to one question: If everything remained unchanged, would I do this trip again?

Definitely.

“There are moments when I wish I could roll back the clock and take all the sadness away, but I have the feeling that if I did, the joy would be gone as well.”

(Nicholas Sparks)

Words were more than just words: North Africa part 3

In December, I spent most of a week in North Africa, visiting friends. My intention is to give you a glimpse of my trip. Please forgive me for omitting certain details and for changing names in order to protect my friends.

Chaimae’s hug was long and tight, trying to make up for the year and a half of missed embraces. Her mother gave me the same hug. They led me into the salon, not the fancy one for guests, but the family salon that doubled as a bedroom. I wasn’t a guest; I was still family.

“Did you eat lunch?”

Chaimae fried fish and reheated chicken and potatoes already in a pot. We ate, talked about our families, and showed pictures from our time apart. Both mother and daughter were amazed that I remembered Arabic, or at least a semblance of it.

After the bread was patted into round loaves, Chaimae and I went for a stroll around the neighborhood. By the time we returned, the older brothers had arrived for afternoon tea.

It was after sipping cups of syrupy tea and eating mounds of oily bread that one of the brothers wiped his hands on the community napkin, leaned back against the couch, and pinned me with probing eyes. “Who is Jesus to you?”

I was ready.

The entire family listened as I shared. I listened as they shared. The conversation grew thick and loud. My face turned hot in animation. But their faces were hot too.

We discussed our differences and how our separate paths could not both be the path of God. Yet, beneath our disagreement was a profound respect for one another. We had known each other long enough now that words were more than just words; our words were what we had seen each other living and breathing.

And our words were as different as our lives.

Tea time blurred into dinner and more food appeared on the table, but no one seemed interested in another round of feasting.

My Arabic was worn out. So was the rest of me. When family members started to trickle out the door, I slipped into the kitchen to wash dishes. Chaimae made beds on the floor. She gave me a couch pillow so high that my neck immediately began to ache. I waited until the light was out to quietly set it aside.

Partway through the night, the light switched on.

“Chaimae! Chaimae! Wake up! Trish isn’t on her pillow!” They tucked the pillow under my kinked neck, and Chaimae’s mother tucked more blankets around me.

“It’s good that I slept in the room with you,” she told me after my interrupted night of sleep. “To take care of you.”

I smiled, hoping my expression reflected more of the endearment and less of the suffocation I was feeling.

After breakfast, they sent me to the taxi with enough tears to let me know I would be missed.

How do I love her?: North Africa part 2

In December, I spent most of a week in North Africa, visiting friends. My intention is to give you a glimpse of my trip. Please forgive me for omitting certain details and for changing names in order to protect my friends.

I woke up early. If I had known all that the day held, I may have tried harder to fall back asleep.

“Do you have a friend to meet you at the taxi stand?”

It was the normal question taxi drivers asked whenever they took me to Aisha’s neighborhood. And I was a bit nervous about locating the house without wandering up and down the streets of this particular neighborhood.

“Do you want me to walk you to the door?”

Then I saw it. The taxi driver had pulled ahead far enough that I could see the doorway from the taxi stand. “That’s it!” At least I was 90% sure.

At the top of those countless concrete stairs, I found the family at home, bursting with a warm welcome.

But all was not well.

The tension I had felt in their home more than a year ago had only increased. Sporadic and often violent discipline left the children confused, angry, and out of control.

Aisha invited me to sit on the naked couches. She had washed the covers for my visit, she said. She shook her head and clicked her tongue. Someone had slipped over the roof and stolen them off of the line as they dried in the sunshine.

As Aisha cooked (she refused my help, which was fortunate since her kitchen can only fit one person at a time), I slipped out to the rooftop to pray and to watch the world from the 6th story. The neighborhood was a moving I Spy book: a man leans over a roof parapet with a paint roller on a stick, turning dingy white to barn red. He calls to the men on the roof below to move their things so he doesn’t drip paint on them. His daughter swings on the clothesline behind him, laughing in delight as the wire stretches wider and wider. Boys play cards on the street below. Across the way, a woman gathers laundry. Just next door, a teenage girl drapes a blanket over the parapet, stops to watch the world, and spots me doing the same. I am fascinated by the movement—a symphony of together-life, sometimes harmonious, sometimes not.

More family came for a lunch of fried fish. And then we went for a walk. Rivers of mud flowed through the dirty market, splattering our shoes as motorcycles roared by. We came to an open area of crab grass, where families sat on blankets and pieces of cardboard and peeled mandarins while the children ran wild.

Aisha and I peeled mandarins together and had the first meaningful conversation of the day. But something in her expression and words spoke of stale panic.

The explosion came a little later, on our way home. Slaps, a bruised eye, and suddenly wood pieces hurled through the air as mother and daughter screamed at each other. Onlookers interceded, patching the family’s distress with layers of shame.

In the taxi on the way home, I hugged my backpack that now smelled like leftover cigarette smoke. “God, help this family!” I prayed until the words felt worn out. But God knew the layers in those words. How could I– a long-distance friend– initiate the healing of a crushed and bleeding family?

A few days later, we met for a final goodbye, just Aisha and I. We talked about her daughter. After listening to stories of behavior problems and irresponsibility, I begged Aisha to love her daughter.

“How do I love her?” she asked.

How does she show unconditional love when she may have never known it? How can she pass on what has never been passed on to her?

As we parted ways, I tried to scrape together my broken heart and wished I could scrape together hers too.

The pepper coffee experience

I’m not an expert on pepper coffee. But I might be a little more experienced than I was a week ago. My roommate and I both love coffee, so we were excited to try this Senegalese twist on our favorite drink.

I found the package one day as I was browsing through the African shop down the street. Fascinated, I took the package to the cashier. “Fatima, what is this?”

Fatima explained that many Senegalese drink coffee with pepper in it.

No way.

Step #1: Buying the coffee

A couple of weeks later, my roommate and I traipsed into the shop, looking like vagabonds. We were on our way home from a long day, carrying an armload of empty jars and a container of leftover dessert.

When we set the coffee on the counter, a concerned customer interrupted the sale. “Do you know this coffee?” he asked.

“Yes, yes,” we assured him. “We want to try it!”

The man and the store owners tried to explain how to prepare their special drink. But they were still skeptical as we, our empty jars, our leftover dessert, and our pepper coffee pranced out the door.

list of coffee ingredients

Step #2: Research

I wasn’t sure how to prepare it, so I pulled up trusty Google.

google search bar

I found some interesting websites, one even claiming that a nickname for pepper coffee is “kerosene.” Yikes.

It turns out that one can prepare the coffee pretty much any way they want to. That was a relief since we don’t own many fancy coffee-making devices.

Step #3: Making the coffee

We opened the pepper coffee package together and took long sniffs.

Roommate: “It smells like a gift store.”
Me: “It smells like dirt.”
Roommate: “I think I’m having a better experience than you.”

We dumped it in the coffee maker and my roommate dug around in her room until she unearthed a darling little cup and saucer set.

Step #4: Tasting the coffee

coffee pot pouring into small cup and saucer

Traditionally the coffee is hot and sweet. I opted to add sugar right away to get the full experience. My roommate decided to taste it solo.

Roommate: (WITHOUT sugar and wincing)
Me: (WITH sugar and wincing) I think it’s probably better with sugar.
Roommate: It is. I’m positive!

So what is it like? The flavor is not quite like anything I’ve ever experienced. A marriage of spiced tea and coffee. A gift shop. It’s hard to explain.

The next time I try it, I will remove all notions of coffee and try to enjoy it for the unique blend of flavors that it is. But it’s going to take more than one cup.

Grandma

Grandma imagined a pump of cold, running water in heaven. She told me so as we sat side by side on the couch just before I left for Spain.

“What do you imagine?” she asked.

Heavenly mansions were on our minds, not the frailty of human life.

When I said goodbye, I hugged Grandma and then Grandpa. My voice was still cheerful as I said, “If I don’t see you again here, I’ll see you in a much better place!”

They both smiled.

But I couldn’t control that rush of grief. The memories, joys, sorrows, and love just landed in a heavy heap on my heart. I started to cry.

Like I am now.

Today is Grandma’s funeral and I’m an ocean away.

Grandma spent her whole life quietly serving others. She inspired almost subconscious admiration and love; she was the rock that we all leaned on but sometimes forgot was there. She always had time for her children, grandchildren, and great-grandchildren (and even our pets too!).

And yet, she loved to be alone, content to be still while the world marched by. She enjoyed life without needing to partake of all its luxuries, and contentment made her life richer. Her faith in God, her love for others, and her hobbies—collecting, organizing, couponing, gardening, reading— strengthened her for the hard things life threw at her.

On Friday, the hard thing was emergency surgery with very little chance of success. The family was stunned. We knew she was ready to meet her Maker, but we weren’t ready for her to meet her Maker.

And then she was gone. Before most of us had the chance to say goodbye.

It’s as if the book of some of my best memories has closed. No more melting plastic game chips on the threadbare carpet. No more sleepovers on crinkly pillow covers. No more poring over stacks of Berenstain Bear books. No more Keebler cookie snacks. No more tiptoeing around in the forbidden basement with cousins. No more strict “with soap!” hand washings. No more maneuvering the golf cart between the fragile fir trees at the risk of Grandma spotting us from the living room window. No more Grandma stories from when Dad was a little boy. No more of her French silk pie or other outstanding desserts and dishes. No more talks on the couch. No more phone calls or quirky, Grandma-style emails.

Her last email came the middle of October:

“Think I swept my time under the rug and now need to reverse that. All kind of things collect there under that cover up. That’s why some people insist on hardwood floors. Do you have hardwood floors or rugs with secrets?”

Her emails always put a smile on my face, no matter what kind of day I was having. Especially when they ended like this one:

“We don’t sweep love under the rug so you’re safe! Grandpa and Grandma”

On Saturday, I sat on the lonely beach, staring at the sea and trying to swallow the suddenness of her death. There’s just no easy way to say goodbye. No easy way to hurt. Friends from here and there and everywhere have decided to hurt with me and my family. Thank you.

Today we are grieving the loss of a beloved grandmother. And we’re also celebrating Grandma’s gain as she welcomes eternity.

I hope there’s a pump of cold, running water.

20 even more things I’m thankful for

  1. Dreams I can climb out of
  2. A quiet market
  3. Syrupy tea poured from a neighbor’s kettle
  4. Observations so true they hurt
  5. Little boy grins that come shy and blushing
  6. Remembering the awe of a blessing forgotten
  7. A cheerful chat at the bus stop
  8. Hearing my name on the street
  9. Language lesson over towers of fruit and vegetables
  10. Cicadas
  11. Damp outlines around fallen leaves
  12. A speedboat skimming along the horizon
  13. Middle of the day thunder
  14. A pale lizard running along the boulevard just ahead of me
  15. Opening a door to find a cool breeze
  16. Fresh paint
  17. Humor when I’m not expecting it
  18. Heads bent in prayer
  19. Conversation so long we forget to clean up dinner
  20. A Kindle full of waiting books

20 more things I’m thankful for

  1. A night full of sleep and an unresented morning
  2. Early morning messages that change the day’s agenda
  3. Together giggles to lighten a disturbing situation
  4. Handwashed clothes dripping into floor puddles
  5. Picnic lunches that are fun to pack and fun to eat
  6. A little boy casting shadows on an unceasing stream
  7. Giddy laughter and story-telling from children having fun
  8. A clock with a slow heartbeat
  9. Maps covering the wall
  10. The trickle of filtering water
  11. Creamy iced coffee
  12. Honesty that comes genuinely but not harshly
  13. The far away booms of fireworks
  14. Black mountain silhouettes
  15. A thousand nooks and crannies of foothills
  16. The delight of gift-giving
  17. Old city streets baked in the sun
  18. Cool tile floors
  19. Days that don’t end in the woes I had imagined
  20. Plan B when Plan A vanishes

Country mice in Almería

Once in a while, my roommate and I like to get out of our immigrant town and feel like we’re in Europe (because it’s so easy to forget that we actually are!).

I looked up a local art museum and an intriguing café in Almería. So, pretending to be polished and cultured, we country mice set off to spend our Friday evening in the big, frightening city.

Okay, I’m exaggerating a little. It’s not like we never go to Almería and neither of us are frightened by the relatively small city. However, despite how sophisticated we felt that night, I rather think we still looked like country mice.

Our adventure began at the Doña Pakyta art museum. I highly recommend this little museum if you’re ever in Almería. Not only is it full of local art and snapshots of the city’s history, but it’s also located in an old residence. (And it’s free!)

Our next stop was Café Cyrano. I had only browsed through reviews, so we had really no idea what we were getting into. But we pretended that we did. And we were pleasantly surprised by a bustling and yet relaxed atmosphere. I managed to tune out the world and study Arabic while munching on a pita griega vegetal.

Last of all, while waiting for the last bus back to Immigrantville, we sat along the Rambla, the main boulevard, and enjoyed the life happening around us.

Summer in Immigrantville

Summer in Immigrantville, Spain is not an easy thing to endure.

Why not? For one reason, it’s hot. As I write, a breeze billows the curtain, bringing dust and the sensation of standing within range of a hairdryer. They say it has been a relatively cool summer so far. Fine. But I’m still turning on the fan.

With heat comes lethargy. Trying to think of something to ingest other than iced coffee. Trying to drag myself off of the couch to get out and talk to people. Of course, this whole “getting out” thing is over-rated anyway; very few people brave the heat of the day, so why should I? On the other hand, staying “in” should produce deliberate choices to study language rather than Dickens.

But heat and lethargy are not all that is wrong with the summer here. The worst part of summer is summer vacation. In Immigrantville, this means that families scrape together the means to travel back to their countries for months at a time. Slowly, the town empties and the streets grow quieter. There are fewer people to bump into. Fewer people to talk with.

But that’s the pessimistic view of summer life in Immigrantville. Fortunately for all of us, I can only think of 3 negative aspects. And I can think of a few more positive aspects from my experience so far. Like…

  • Volunteering to help a local thrift store employee reorganize her store. Mostly, I just put clothes on hangers and affirmed her ideas to rearrange clothing displays.
  • Washing my clothes by hand because splashing around in cool water helps beat the heat.
  • Preparing new recipes for foods that can be eaten cold.
  • Taking a grocery trip to a nearby city. Of course, the trip required a date with my Kindle at an air-conditioned café in order to fortify me to haul heavy groceries from store to bus station and bus stop to home.
  • Learning it’s okay to rest in the afternoon while the town is hiding in their respective homes under their respective fans.
  • Strolling down the boulevard after sunset when the remnants of the population emerge from their homes. In fact, one time I even walked home with an invitation to couscous and another to an afternoon tea.
  • And last and least but not least, studying. The quieter days provide a chance to brush up on my languages and pertinent topics. (Note: As much as I love the idea of this opportunity, I am still learning the art of self-discipline.)

See? Rather than wallow in sweat and loneliness, I might be able to enjoy my summer in Immigrantville after all!

Me and my fat, drippy plum

I was sitting on a kitchen stool, devouring a fat, drippy plum. “Wouldn’t this be a nice way to start a blog?” I thought and wished for inspiration to descend upon me. Something that would touch a spiritual or emotional vein. “I was sitting on a kitchen stool, devouring a fat, drippy plum when it suddenly occurred to me that…”

Instead, during a particularly juicy bite, I dropped the plum and it rolled across the neglected kitchen floor, gathering bits of lunch leftovers as it went. I picked it up, washed it off, and kept eating… and waiting for inspiration. But my mind strayed to menu ideas for cold main dishes and luscious salads.

And then I thought of how my last evening in Illinois was damp with just a smidgen of chill. We sat on the front porch and blew bubbles to delight my nephews. And how I didn’t want that night to end. Ever.

How pleased I was that my brother had married, but how melancholy I was at another evidence that life keeps changing. And we have to keep adjusting.

How hard it had been to leave Illinois, but how I had been ready to get back to Spain and what has become normal life for me.

How, more than once, I had accidentally referred to Spain as “home” which got confusing when I referred to Illinois as “home” in the same sentence.

How I had asked God to let the seat beside me be empty on my 8 hour flight over the Atlantic. I wanted to sleep. Instead, He placed a Palestinian man beside me. And we talked.

How after I had unpacked, I discovered an empty shelf in my tiny room. What a delight!

How timid I was to go out and buy groceries because my Spanish felt rusty and I knew that shopkeepers would ask about my trip. And how they did, but how I survived.

How 3 weeks was not enough time to catch up with family and friends and how the days had gone so hard and fast that they now seemed a lifetime ago as I sat on the kitchen stool and devoured my fat, drippy plum.

That’s what I thought about. Nothing profound or inspiring. Just life right now.