Ireland- part 3

Our Country Cottage Oasis awaited.

Both my friend and I were looking forward to having a place to base from for the next couple of days. A charming little cottage with great reviews and maybe even a fireplace. We had put in an order for a sturdy drizzle so we could curl up in snug armchairs with tea and a meaty book.

We found out by accident that our hostess, who lived in the cottage, wouldn’t be there to welcome us. No problem, we decided. Surely someone else would be there.

We wound through the countryside to a charming tree-lined walkway; though, admittedly, it would have been more charming had it been daylight. But we found the gate and rumbled our suitcases up the gravel driveway.

When no one answered the doorbell, we hesitantly stepped in the unlocked door. A draft sailed down the hallway to greet us. Although the entryway was dark, a welcoming glow was coming from one of the rooms. We removed our damp boots so not to leave tracks and headed toward the light. It led us to a cluttered sitting room with a pair of ghostly pink slippers residing on a carpet thick with dog hair.

We shuddered. Surely that wasn’t our room. But the rest of the cottage was dark and silent. Were we even in the right house? We tiptoed around, trying in vain to forget every Agatha Christie novel we’d ever read, because this was assuredly the perfect place for murder. “Foreign guests lured to countryside cottage…”

We found our room, at least a room that resembled the photos on the airbnb page. But could we be sure? The trash was overflowing and used towels hung on the back of the door.

My friend tried in vain to shut the patio door, the source of the draft. I set down my luggage, preparing to make myself at home. It was then that I began to notice the depth of the grime. It was also then that I began to lose my composure. We shot our hostess some questions: “Key? Washer and dryer? Wifi password?” but left out the most pressing: “Were you really expecting us? Because it sure doesn’t look like it!”

We left to grab a few groceries and, well, to evaluate our situation. Then we ate in one of the grimiest first-world kitchens I’ve ever seen, washing everything before and after we used it. A powerful odor wafted from the refrigerator, which we hoped were just the aging strawberries. I gnawed on cucumbers and broccoli, glum.

My poor friend was trying to make the best of the situation while I broke down bit by bit.

“Go take a hot shower and you’ll feel better,” she said.

She hunted down relatively clean towels in the overstuffed wardrobe in our bedroom. I went to the shower, hauling my entire suitcase with me so not to gather any extra filth by setting my clothes on her crowded bathroom furniture.

Soon, my friend heard a bellow, which happened to be the last of my expectations oozing out and spiraling down the shower drain. There was no hot water. Nor heat, as we soon discovered. We buried ourselves under blankets of questionable cleanliness which my friend had also dug out of that same overstuffed wardrobe.

My wounded sense of justice was still sending off flares when I fell asleep in a bed that was actually pretty comfortable.

My friend chose to believe that our hostess was grief-stricken, since she had mentioned she was at a funeral. Actually, over the next couple of days, even with socks laden with dog hair, we made quite a few excuses for her. She was a very nice lady, after all. Even if she did forget to clean her house. Or which amenities she had listed on her airbnb page. Or that we needed hot water and heat in an Irish November. Or that the last guest (or maybe the one before) had left a liter of milk and hummus in the window sill.

We began to refer to our country cottage as our “Hairy Haven,” a generous term for a place that wasn’t a haven at all. Although, it wasn’t a total loss for it did provide a space for bonding and quite a few opportunities for memory-making.

But there would be no curling up in front of fireplaces here. And so we slayed our dreams.


Photo by Oliver Hale on Unsplash

A time to weep, and a time to laugh: Residency renewal

It’s that time again.

A friend told me it seems like I’m always renewing my residency. I agree. 

But this time was supposed to be easy. I waited for my appointment, full of confidence. Of course, my confidence may have been due in part to the fact that the immigrants in front of me had their dubious paperwork shoved into crumpled plastic page protectors. I, on the other hand, had my blue passport carefully tucked behind a stack of crisp, typed forms, neat photos still in their protective sleeve, and an appropriate receipt matched with a tax form. Bring it on.

But it was I who slinked defeated from the office, ready to throw my hands in the air and tell Spain, “FINE! I’m DONE being legal! So there!” 

I was able to stifle that impulse. And I’m not done being legal, of course. But it did take several hours of rigorous cleaning and a listening ear or two before I was inclined to persevere. 

Which, in turn, led me to a management office. And then a second management office. And finally, per directions, to a right hand turn by a children’s shoe store and down an alley to a hole-in-the-wall lawyer’s office which mercifully listed “immigration” on the plaque beside the front door. 

I stepped into the dim office to find the waiting wall lined with sub-Saharans, North Africans, and Asians. Congratulating myself on finally being in the right place, I took a seat. 

The man at the front desk didn’t acknowledge me as he gave slow, clear instructions to a client. So I had time to look around. The attempt at decor was shuffled aside for the sake of productivity. Stacks of paperwork in wild piles. Artwork lost behind taped up notices or a whiteboard. A bookcase filled with untouched manuals and a silent essential oils diffuser.

It was a bit messy, but not dirty, I decided. And it held a slight odor of the people who were crushed inside. 

Five minutes later, when the clerk had finished, he turned to me. I explained my situation, finishing with: “Can you help me?”

He took my card. “Maria, we have an American here!” he chirped. I must have been the first. Actually, I almost assuredly was. North Americans are an endangered species in Mytown. And how many of the seven or eight of us would have stepped foot in this office?

Only the desperate ones.

The lawyer peered down at me from her desk. I shuffled my neat stacks of paperwork, aware of the dozens of eyes now trained on me from the waiting wall. 

The clerk made a copy of my card and asked some questions. But could they help me?

It turns out, they could, but it would take several more trips to the office. Several more surprised stares from the other clients as I joined their ranks. Several more long stretches of leaning against the waiting wall and studying the half-hidden artwork. 

Then on one visit, the clerk removed the whiteboard to let me study more than just the fringe of the painting. On another visit, I was witness to a fight that the clerk helped diffuse before it escalated to the point of no return. On another visit, I bumped into a family I knew which helped to pass the time. That same visit, I took advantage of the clerk’s warm, North African culture to negotiate the fee. And on that last visit, he handed me a neat stack of stamped papers tucked in a plastic page protector. Success.

That was only step one. I will have to return. Being a legal immigrant is not for the faint of heart, no matter where you are in the world. But I’m full of confidence again. Bring it on.

Conglomeration of life

Below is a conglomeration of life I either noticed or experienced in recent weeks. The thoughts are scattered and unpolished (like everything else on my blog, except maybe just a bit more). But I hope you enjoy a peek into life here.


“Hola, American.” A sub-Saharan man said the words almost under his breath as we passed on the street.

I didn’t think much about it until I was a few steps beyond him. How did he know I was American? Someone must have told him.

Due to the abundance of Russian immigrants and the lack of North American ones, my community assumes I’m Russian. In fact, when I started Spanish class, my Russian classmate told me that she’s seen me around and always thought I was a Russian.

Last night in class, she worked on forming a sentence with the imperfect subjunctive: “Trish has a face as if she were Russian.” After various corrections and alterations, we all were very familiar with the idea that Trish looks Russian.


“I thought to myself: I hope she makes brownies. And you did!” My student pulled the brownie plate closer to her and grinned at me with shining eyes. And she didn’t protest when I sent the leftovers home with her after class.


Little arms thrown wide with delight in overhead bubbles.


Four neighbors were on the front stoop when I stepped out the front door of the apartment building.

“Are you having a meeting?” I asked with a laugh.

No, two were just out for a smoke and had collected the others coming in or out the door. Like me.

“Sit down here. Join us.” Demanded the middle-aged man from the second floor. We hadn’t seen each other for a while so maybe he thought he needed the latest scoop on my life.
Not really wanting to wedge myself between two people with lit cigarettes, I stood back just enough to enjoy the breeze that waltzed down the street.

“You don’t smoke, do you?” The second floor neighbor asked.

“No.”

“Do you drink?”

“Not that either.”

“What about the other thing?”

Was this a morality test? I hesitated, not knowing for sure what he meant. “Marijuana?” I asked hopefully. “No, not that either.”

“No. Making love.” He tinged a bit with this. I suppose you could say I had forced him to say it.

The lady on the other side of the stoop eyed me. “It’s not worth it. Men are too complicated.”

“You say men are too complicated!” He was indignant. “It’s the women who are too complicated.”

It was a good time to leave. So I made a light, overgeneralized comment. They laughed. I told them goodbye and continued on my way.


I had almost reached the language school when I noticed a woman was getting out of her car. She was a bleached blonde with dark eye makeup. The combination made her seem sad somehow. Behind her was a mural of a woman with streaking mascara.

Two sad ladies on the corner, almost like a piece of visual poetry, I thought, and continued walking.

I was in the middle of the crosswalk when muffins, donuts, and bread came skidding across the road toward me. I hesitated mid-stride. Was I hallucinating, my subconscious pulling up cravings for foods I rarely ate?

But no. A delivery van’s door had slid open as the van bumbled through the roundabout. The goodies inside had tumbled onto the street with enough momentum to shoot them in my direction.

I helped gather the packages littered across the roundabout and toss them into crates. The poetic sad lady from the corner helped too.

“Gracias!” the man told Sad Lady. “Chokran!” he told me.

I paused and looked down. Sometimes when I wear a dress, people ignore my fair coloring and assume I’m North African. Not that it matters, I suppose. Russian. North African.

Why not?


I trailed Sad Lady into the language school–who knew she was going there too?!–and when I couldn’t get my questions answered at the front desk as I had hoped, I began to chat with her.

She was planning to test for English; I for Spanish. “Let’s meet for coffee to practice!” she said and we exchanged phone numbers.


The next evening, my neighbor and I were only a couple of blocks from home when we saw the drunkest person I have ever seen in Spain. He stumbled out of a salón de juegos and clambered on his bike. Both he and the bike splattered onto the sidewalk. He gave an unintelligible monologue at high decibels but appeared relatively undamaged.

Just a block later, a man bumped into my neighbor. “I’m sorry! I was looking over there while I was walking and didn’t see you!” he said while his arm gave an exaggerated swing in the direction of the park.

“No problem,” my neighbor said graciously. “It happens.”

“I’m sorry. I’m not a racist. And I’m not a thief. You have to be careful on the street. Hold your bag like this!” He tugged the strap of his man purse. Then he clasped his hands together, and gave a wobbly bow in mid-stride and began the same speech again.

And again.

And so we continued several blocks with his cycle of effervescent apologies and wobbly bowing.

My neighbor and I finally stopped at a store to let him get ahead of us.

“Well,” I sighed. “We’re only a few blocks from home. What else is going to happen? Should we go back?”


Hopscotch boxes drawn all of the way to 85, progressively lopsided from weary little hands.


I fell out of bed the other morning. I was freshly awake and rolled over, only to realize that during the night, I had perched myself on the edge of the bed. Fortunately, I caught myself with flailing limbs before I made a resounding boom on the downstairs neighbors’ ceiling.

Who needs caffeine? There’s nothing quite like tumbling out of bed for a delightful adrenaline rush.


A friend cried when I brought her a gift. We sat on the floor together just inside her front door while she fingered every item in the gift bag with grateful tears. Someone cared.


The safety of Grandma’s hand holding fast.


A house with crumbs and sticky that remind me that someone has honored me with their presence in my home.

Getting ready for summer heat

Maybe you live in a climate-controlled house. But just in case you don’t, here are a few tips to beat the summer heat. These are ideas I picked up from summers in Mexico, Phoenix, North Africa, and Spain. Thank you to anyone who has contributed to this list over the years.

  • Keep the sun out of the house; shut the blinds.
  • Chill your water before drinking it (a no-brainer for North Americans).
  • Stay hydrated. Infuse that cold water with exciting things to keep you drinking. I learned about cucumbers in Phoenix.
  • Eat cold salads, smoothies, hummus, and fresh veggies.
  • Make popsicles or freeze yogurt for afternoon snacks.
  • Stay indoors as much as possible during the hottest parts of the day. Plan your adventures before the sun comes up or after it goes down.
  • Slip a flexible ice pack into a pillow case or towel and curl it around your neck or set your wrists on it. (I currently have three of these waiting in my freezer.)
  • Put your feet in a bucket of cold water. This was often my last resort when I lived in North Africa, those sizzling summer days when even thinking was impossible.
  • If you have a good water supply, shower multiple times a day–cold! If you’re too chicken to willingly shower cold, unplug your water heater. 🙂
  • Wash your hair often, or at least rinse it. In Phoenix, I came home dripping with sweat every day after class. Cold water over my head cooled me down to a liveable internal temperature.
  • Keep a spray bottle handy to spray yourself while you sit in front of a fan.
  • Wet your pajamas in the shower and wring them out before crawling into bed in front of a fan. (This worked for a decent night of sleep on those stuffy Mexican nights.)
  • Drape a wet towel over yourself at night.
  • Use a fan in the window overnight to bring in as much cool, night air in as you can. Cool air + fan white noise = decent night of summer sleep.

Have you tried some of these ideas? Do you have more ideas to add to the list? If so, leave them in the comments below!

Hindsight is not 20/20

Hindsight is not 20/20. At least mine isn’t, especially my hindsight of past conversations. My hindsight compiles a list of things I should have said and didn’t or shouldn’t have said and did.

“I should have invited her up for tea when she asked if this was my street.”

“I should have complimented her on how nice she looked; I noticed she made an effort.”

“I shouldn’t have made that comment about Islam.”

That’s what I focus on. How I should have made better use of the conversation. As I turn with a finger poised to shake at the past me, my hindsight narrows to tunnel vision. 

Because, more often than not, I’m forgetting the other factors involved. 

It could be that I already had plans with a neighbor and only when the other plans were canceled did I remember the interaction on the street.

It could be that our interaction at the noisy gathering was so brief that I only had time to ask her about the exams she had been studying for when I last saw her.

It could be that after my friends spent twenty minutes complaining about Muslim men, they ganged up on me to marry me off. And I made that split second decision to speak directly rather than lose the moment in the rush of conversation by taking the time to formulate an indirect response.

I want to learn from my mistakes. However, when I get analytical about what was said or not said, I need to pause long enough to remember the other factors involved: the distractions, the mind noise, the body language of the other person, etc. 

Then slowly, a shameful, paralyzing memory is seasoned with grace. Only then can I step forward because remembering truthfully is the best way to learn from mistakes.


Photo by Laura Fuhrman on Unsplash

Memories, tears, and such

A great man passed away today. It shouldn’t have stunned me; we saw it far off. Yet, facing the world and knowing that he’s not here facing it with us…

I have so many memories tucked away, memories I pull up regularly. Words I use because he used them first. Foods I love because he introduced them to me. 

No one who knew him can pretend they’re not mourning. He created community wherever he went. He gave and gave, not piles of dust-collecting trinkets, but himself. He was hospitality both at home and away from home.

And he’s gone.

I only had an hour before I left to visit a friend and her family. After five months of being apart, she and I had a lot of catching up to do. I even met the family’s feisty Siamese kitten. 

The daughters were trying to get their 20,000 words in for the day and I learned all sorts of things. Oldest daughter said her classmates bought bags of suckers and sawed off the sticks. They could eat them behind their masks during class. “What happens if the teacher asks a question?” I asked. Younger daughter was feasting on my fresh-baked chocolate chip cookies when she announced that she didn’t really like chocolate. In fact, she preferred peas. Next time should I bring cookies with peas in them? She giggled.

The girls begged me to resume English class with them because of their “fatal” English grades this year.

We looked at pictures of my sister’s wedding. “And you? Did you find a husband in your country?” My friend leaned in close, wanting every juicy detail. But just then, her daughters noticed the Christmas tree of lights along the boulevard and called us to the patio door to see.

Slowly I walked home, winding my way up the flights of apartment stairs, smelling the aromas of the various apartments until I entered our quiet space that still smelled like biryani–the lunch I had made shortly before I heard the news and the food that will forever remind me of him. Unmopped floors and overflowing trash cans demanded attention, but I sat down with another round of tears. 

Just this week, someone told me that when we reach eternity, we will look back at the gulf between missing a loved one and joining them. That gulf will be a tiny blip, inconsequential. I agree, but today feels bigger than that blip already.

Oh, God. What were You thinking?

It’s not a fair question, I know. But that’s where I am today: grateful God is big enough to listen to unfair questions.


Photo by Rafael Garcin on Unsplash

The lightning bug prayer

One of the childhood memories I treasure the most is the summer evening I found an injured lightning bug. Its wings were bent and useless. 

Heartbroken by this poor creature’s dilemma, I carried it to where Mom was working in the flowerbed behind the garage. I cried as I showed her the bent bug. 

Instead of some glib remark about it being “just a bug,” she stopped her work and examined the lightning bug with me. She has always had a tender heart for the suffering, and she probably glimpsed herself in her daughter’s tears.

There, still kneeling beside the flowerbed, Mom prayed with me for that poor little lightning bug. She prayed because she knew God cared. That’s why I still remember.


Photo by Tony Phan on Unsplash

Lose your life for my sake: Remembering Grandpa

What does it mean to lose my life for Christ’s sake?

I was sitting on a park bench, feeling the warm sun just under the gentle breeze of a perfect day.

Florence, Italy. My sister, my friend, and I had been planning this trip for months. Flights, buses, trains, shuttles, airbnbs, tourist sites.

But there in the park, I was thinking about losing life. Because while we were still in Madrid, Grandpa had passed from this world to the next.

“Dad, should we cancel our trip?” I would not have been able to travel back for the funeral anyway, but being on a belated 30th birthday trip while my family mourned…

“Absolutely do not cancel your trip!”

So here I sat in Florence, pondering Matthew 10 on the day of Grandpa’s visitation. Have I found life by losing it? This familiar passage wasn’t making sense anymore.

The late cappuccino (we had defied the culture by sipping our cappuccino after 11 a.m.) was still taking effect. Just over the mesh-lined fence, tennis players swung rackets at a yellow ball. I could barely see them, but I heard them. Grunt. Thwack. Grunt. Thwack. “Out!”

Am I worthy of Christ? Do I love Him more than family? Have I taken up my cross?

In Italy—in a world so different from the one I grew up in—it was hard to understand that Grandpa was gone. But I let my mind drift through memories.

Hours and hours of reading “Burn-stin Bear” books and “Dead-Eye Dick.” Patiently teaching us grandchildren (his “coochtie boochties”) to play 42. “Honda” rides. Issuing drivers’ licenses for the golf cart. Constantly wanting to tape record his little grandchildren singing songs. Sketching maps that directed us past where this or that “used to be” as if we had been born in his generation. Chanting “Cumbine coorn and cumbine be-eans,” as we pulled ourselves up to sit with him in the combine. Giving us “bubble gums” from the door pocket of his F-150, the one that had the automatic window buttons in little blue and red bubbles that I would run my fingers over while I waited for my gum.

Letting Grandpa serve you something from the shop was always exciting because it was fascinating to watch him prepare something from his stash of snacks. (Did you know you can make hot chocolate from microwaving chocolate milk? Or a “roastin’ ear” by microwaving an ear of sweet corn wrapped in a wet paper towel?) Sunday night at Grandpa and Grandma’s typically included helping Grandpa get the ice cream out of the “shed” and hiding a pickle or an olive under the heaping scoops in Dad’s ice cream bowl.

And then Grandpa began to get older and frail. Some of his stories came out confused. His tall body began to shrink. His blue eyes got watery. But those watery eyes always brightened when he talked about his grandchildren and great-grandchildren.

When I told him goodbye last summer, I wondered if he would remember that I was going back to Spain.

Grandpa had dozed off while Grandma and I were chatting. “Touch his shoulder,” Grandma said.

I touched his shoulder and his blue eyes opened. Instead of watery, his eyes were clear as they stared up at me wordlessly.

“I’m going to go Grandpa. And I wanted to tell you goodbye.”

The clear, blue eyes continued to stare for several long moments. Had he heard me?

And then, “Kiss on the cheek!” So he remembered that my goodbye was longer than a “see you later.” I leaned over to hug him, kiss his cheek, and let him kiss mine.

My voice was still cheerful as I said, “If I don’t see you here again, I’ll see you in a much better place!”

He smiled. I cried. He was silent as I hugged him again.

That goodbye felt like a closed chapter in my life. It was one that I mourned, not only that day but also when Grandma passed away in November. And now again while sitting on that park bench, trying to register the reality of Grandpa’s death.

Death is real. It’s ugly. It hurts.

But what does it mean to lose my life for Christ’s sake? My mingling thoughts that late Florence morning brought me here: It isn’t until you die that the greatest potential for life is set before you.

Grandma

Grandma imagined a pump of cold, running water in heaven. She told me so as we sat side by side on the couch just before I left for Spain.

“What do you imagine?” she asked.

Heavenly mansions were on our minds, not the frailty of human life.

When I said goodbye, I hugged Grandma and then Grandpa. My voice was still cheerful as I said, “If I don’t see you again here, I’ll see you in a much better place!”

They both smiled.

But I couldn’t control that rush of grief. The memories, joys, sorrows, and love just landed in a heavy heap on my heart. I started to cry.

Like I am now.

Today is Grandma’s funeral and I’m an ocean away.

Grandma spent her whole life quietly serving others. She inspired almost subconscious admiration and love; she was the rock that we all leaned on but sometimes forgot was there. She always had time for her children, grandchildren, and great-grandchildren (and even our pets too!).

And yet, she loved to be alone, content to be still while the world marched by. She enjoyed life without needing to partake of all its luxuries, and contentment made her life richer. Her faith in God, her love for others, and her hobbies—collecting, organizing, couponing, gardening, reading— strengthened her for the hard things life threw at her.

On Friday, the hard thing was emergency surgery with very little chance of success. The family was stunned. We knew she was ready to meet her Maker, but we weren’t ready for her to meet her Maker.

And then she was gone. Before most of us had the chance to say goodbye.

It’s as if the book of some of my best memories has closed. No more melting plastic game chips on the threadbare carpet. No more sleepovers on crinkly pillow covers. No more poring over stacks of Berenstain Bear books. No more Keebler cookie snacks. No more tiptoeing around in the forbidden basement with cousins. No more strict “with soap!” hand washings. No more maneuvering the golf cart between the fragile fir trees at the risk of Grandma spotting us from the living room window. No more Grandma stories from when Dad was a little boy. No more of her French silk pie or other outstanding desserts and dishes. No more talks on the couch. No more phone calls or quirky, Grandma-style emails.

Her last email came the middle of October:

“Think I swept my time under the rug and now need to reverse that. All kind of things collect there under that cover up. That’s why some people insist on hardwood floors. Do you have hardwood floors or rugs with secrets?”

Her emails always put a smile on my face, no matter what kind of day I was having. Especially when they ended like this one:

“We don’t sweep love under the rug so you’re safe! Grandpa and Grandma”

On Saturday, I sat on the lonely beach, staring at the sea and trying to swallow the suddenness of her death. There’s just no easy way to say goodbye. No easy way to hurt. Friends from here and there and everywhere have decided to hurt with me and my family. Thank you.

Today we are grieving the loss of a beloved grandmother. And we’re also celebrating Grandma’s gain as she welcomes eternity.

I hope there’s a pump of cold, running water.

What leaving feels like

I leave tomorrow. I’m excited and almost ready. But right now, Spain seems far away. Maybe life as it is now will go on forever: me almost leaving, a surgery here, a new job there, a new baby a state or two or three away.

To not be part of this ever-changing cycle at home is unfathomable. And when I do fathom, I burst into tears. My nostalgia remembers the days, weeks, and maybe even months that used to pass dry-eyed.

The other evening, I stretched out on the carpet with my head next to Clark’s. I stared into his bright face and could not cherish the moment. Neither could I reject the moment to protect my heart. The moment just was and I watched it pass.

Later as my nephews were leaving, Albert got zipped up in his too-big, puffy coat. Soon he will fill up that coat and I will not be here to see him do it.

I made gingerbread cookies. My sister made coffee. We hung out with Christmas music. And at night when I crawled into my own little bed, all I could do was cling to the ghosts of those memories and cry my tears of regret that I hadn’t experienced them more fully. Or sealed off my heart from loving.

And I cried out, “Oh God, why do I have to follow You?” There was no answer. I knew, and He knew that I knew. There was no warm, fuzzy peace either. Just a calm that felt more like resignation as I braced myself for more goodbyes.

I hope tomorrow things will look different. But this is what leaving looks like today.