Good bye

My thoughts are not from “afar” anymore. I realize this as I think about picking up blogging again. I also realize that the breathtaking whirl and now the steady plod of my life isn’t conducive to consistent writing.

J and I are thinking of starting a garden. I’ve never gardened before in my life unless you count the times as a child that Mom coaxed us out of bed to weed the garden before the summer sun got too hot. Oh, and I did manage to keep a pot of spinach alive for a few months when I lived in Spain.

As I write, I can see the rectangular plot of brown from the office window. Brown, spotted with yellow dandelions and a general air of forsakenness. These are the moments that I realize I’ve romanticized gardening. Imagine: me slipping out the kitchen door to pluck two ripe tomatoes, a cucumber, and some fresh cilantro for supper.

Yep. I forget that we must select, then plant, and wait, and weed, and water, and wait, and wait.

Likewise, I’ve romanticized my time and ability to keep up a blog. One must be attentive. Attentive I have not been. Attentive I will not be.

This is to say that my blog will continue in its general air of forsakenness until it closes down in April of 2026. It has served its purpose of giving me the space I needed to process my life overseas. Now, that is done.

Life here is every bit as interesting as my life was overseas. I’m basking in the white blossoms of springtime, learning the nooks and crannies of a new area, spending every possible moment with my companionable husband, and starting that long and beautiful process of cultivating relationships in a welcoming community.

But blog, I will not.

So, this is my goodbye. And my thank you for investing time and energy into reading my ramblings week after week.

My landlady, chocolate, and Ecclesiastes

My landlady is coming in a few minutes, and I’m dreading her visit. She wants to “see” what things she left in the apartment. “A whole wardrobe full and then some.” I want to say, “Please don’t buy anything else. I think your apartment can be considered ‘beyond furnished’ already.”

But I will try to smile as she pokes through my drawers and makes loud, unfiltered remarks. Maybe I will soothe my shattered calm with chocolate once she is gone.

The other day, I had a thought: Would it work best to be mentally present in only one world at a time? My feet are inevitably in two worlds right now, but does my mind have to be?

Yesterday, I was mentally in the States, shopping online for wedding paraphernalia, acting on a few decisions, buying a wedding gift for a friend, laughing with my bridesmaids about imaginary wedding disasters, and the like. When I needed a break from the screen, I returned to Spain, chatting with a shopkeeper, going for a walk, etc.

Today, I stayed in Spain, bouncing along on the bus to a meeting, setting up final healthcare appointments, and whatnot.

Now I am waiting for my landlady to come peer in my cabinets. Once she leaves, I have a handful of other projects I’d like to get to… after my chocolate, of course.

I’m not feeling particularly inspired to write on my blog. I asked J if he had any inspiration for me. He suggested that I write about Ecclesiastes, but only because he’s preaching through Ecclesiastes right now and that’s what’s on his brain.

I don’t have anything “ecclesiastical” to enlighten you with, but I remembered a poem I wrote many years ago. You may read it if you promise not to analyze it much; I think the only value I had in mind when I wrote it was face value.

"Vanity"
The sun races across the sky
Another day; another try.
The wind circles as it blows
Terrific sound; nowhere to go.
All day trickling streams will stray
To oceans same as yesterday.
What’s the purpose to be me
In light of so much vanity?

Well, since I copied and pasted this poem, my landlady swept in, summer dress billowing behind her. She snooped in the cupboards, teetered on a stool while trying to fix a blind that was broken long before I moved in, told me her moderately-unrealistic dreams for the apartment, and took the last payment of rent that I will give her.

I’m glad that’s done. I found that her presence eerily echoed the words of my poem. I could unpack that a little more, but right now, I feel depleted in a way that not even chocolate will alleviate.

What’s NOT been happening recently

I was planning to jot down a few of the things that have been happening recently here in my daily life in Spain.

So what’s been happening recently? When I thought about it, I realized that there have been a lot more things that haven’t been happening. In fact, it’s precisely because of what’s not been happening recently that gave me time to sit down and write today. 

At times, it’s hard to keep a full schedule in the summer. Most people don’t care to do things during the hottest part of the day, so social interaction hours are limited. Besides that, there are fewer people to do things with at this time of year. During summer vacation when the greenhouses and packing plants are mostly empty and the children are out of school, immigrants pile their cars and vans high with the gifts their families are expecting and return to their countries. 

That means that when plans are canceled here in Mytown, the backup plans are a wee bit sparse.

Take today, for instance. I had a full day planned. Actually, several layers planned. A friend had invited me to the restaurant where she works to learn how to cook lentils. Last night, she messaged to say that something in the restaurant was being repaired today and the restaurant would be closed. 

All right. My canceled English class from earlier in the week had been tentatively rescheduled for Saturday morning in case my first plans were canceled. “I hope you’re feeling better…” I wrote to my student. And she was, but not enough better to leave her house. 

So I reached out to my neighbor. I enjoy when she brings her boys over to play or when I pop down to visit, catching up on the happenings of life. But she was out of town visiting her sister. 

That was the point I gave up trying to be social. 

It was my week to clean the center anyway. And besides that, the inch of dust glaring at me from the baseboard in my own apartment attested to a month full of Saturdays of half-hearted cleaning around uncanceled plans.

So that’s what hasn’t been happening recently. What about you? Anything not happening in your day today?

It’s probably time I told you about him

It’s probably time I told you about him. 🙂

He’s been taking up most of my writing energy these last 6 months, which is why dedication to my blog has been sporadic (at best) and negligent (well… at best too). 

Many of my readers already know at least part of our story, so I won’t drown you in details. Instead, over the next several weeks, I plan to jot down some of the adventures I had with J during the 19 incredible days we were able to spend on the same continent(s). 

Stay tuned.

Little 2015 “poems”

In 2015, I challenged myself to a one thing every month. One month, the challenge was to write a poem a day. The challenge was that: a challenge and most of my “poems” turned into tiny definitions using the same rhythm: 8/6/7. 

I found them a few months ago while I was looking through my old journals and decided to pull out several to share with you. They’re not artistic, but they’re fun. And maybe I’ll inspire you to write your own! If you do, share them in the comments section below.

Flowers
Sweet thoughts shrouded in timely death:
Bliss to those remembered;
Tear drops to those forgotten.

TV
Exclusive members only, but
Please show brain parking pass.
Night is full of undreamed dreams.

Music
The heart’s expression put to dance.
Tones that beckon listeners.
Message in a bottle, found.

Music 2
Listening to another’s heart
In catchy rhyme and rhythm
And wishing you’d thought of that.

Blank Pages
Rolling stretches of nothingness
Packed into neat, white squares:
Deserts in languished places.

Clocks
Ever-present competitors
Daring life to vanish
Before we decide to dance.

Childhood Memories
Poignant traveling of the mind
That pinches can’t awake:
Bitter, sweet, and bittersweet.

Death
A monster posed to frustrate life;
Yet, mingled with heaven
Will strangely bring relief.

Heartbreak
Initial tears have disappeared;
Descends the selfish numb—
It’s only I who suffers!

Books
For a stolen moment letting
Reality fade and
Becoming who you are not.

Trust
Relinquishing every control
To one you believe in
Though sometimes you feel equipped.

Photo by Zaini Izzuddin on Unsplash

Reading, writing, and Ramadan: What’s been happening recently

#1

Recently, I read through the four gospels. While Matthew, Mark, and Luke focus on what Jesus did and said, John focuses on who He was. As I read John, I began underlining references to Jesus’ deity. A lot of people proclaimed that He was the Son of God. Although we have no record that Jesus said, “I am the Son of God,” His references to His own deity (e.g. being one with the Father) were enough to make His accusers say at His trial, “…he ought to die because he has made himself the Son of God” (Jn. 19:7). 

#2

Ramadan was a socially slow month for me. Even though I wasn’t fasting, most of my friends were. So I decided to prayer walk the streets of Mytown. All of them. “How hard can this be?” I wondered. 

One neighborhood’s streets wound around and around, making it impossible not to circle back again and again past those same elderly men on the park bench or that delivery man slowly unloading at the café door. I told a friend I should fill up my market cart with junk and haul it with me because then onlookers would have a mental box to put me in! Alas, I did not finish this project during Ramadan, but I’m at 198 kilometers and counting!

#3

I took advantage of the quieter days to get ahead in planning English lessons. I’m finally one whole unit ahead. Plus, I’ve added “work on curriculum” to my weekly schedule. Not that it wasn’t there before, but this time the rule is that I can’t gleefully erase it each week. 

#4

My sister and I have been doing a writing challenge. Writing is another one of those things that is easy to erase from my weekly schedule. But it feels more important with accountability. This year, I’m also attempting to help write a VBS curriculum which mostly leaves me feeling very, very green.

#5

One Saturday, I scoured my shower with an abrasive powder and simultaneously inhaled the powerful aroma of the toilet bowl cleaner. Dizzily, I wondered if there was a better way to clean my house. I began researching and testing. Do these DIY cleaners actually work? Time and grime will tell. Although research shows that the DIY ingredients are less harsh than typical cleaners, I still have nightmares of peeled laminate flooring and warped countertops.

#6

Familiarity breeds contempt. Perhaps I wasn’t contemptuous yet, but I felt the constant pressure to dedicate unreasonable chunks of time to a friend, even when I had many other things to do. She wasn’t respecting my boundaries and I was worn out and indignant. Then I realized that I was the one who had stopped enforcing my own boundaries. I had pretended to be more flexible than I was. Essentially, I told her that I was always at her disposal and she believed it.

So, I’m back to square one with this boundary thing, and the times we’re together are farther apart but more enjoyable because we manage miss each other on the off days. 🙂 


These are the less social bits of what has been happening recently. I could drone on, but I’m tired of writing, and you’re probably tired of reading. So what’s been happening in your life recently?

Leaving behind our fish

My writing prompt this week is about letting something go. What have I let go? 

A couple of years ago on another blog, I wrote a lament about living far away from family. I understand the sacrifice of “letting go” theoretically and even theologically but not always emotionally. Now and then, especially when I’m homesick, I renew my lament. Yes, I love the life God has given me and the deep and beautiful blessings that come along with it, but it doesn’t mean it’s always easy. 

Sometimes even the wonderful, valuable gifts in this life are things we must let go, things God asks us to miss out on. So we watch from afar with palms pressed against the window pane that divides something we long for from our reality.

We all have laments, don’t we? Things we miss out on because we have counted the cost and decided to follow Jesus.

I won’t elaborate on this particular lament. I’ve done it in pieces on my blog: here, here, here, here, here, and here (oops, I didn’t realize there would be so many “here”s). The writing prompt reminded me of a passage I recently read, a passage I still need time to think through. Below, I have retold the story from Luke 5:1-11. I hope the story touches a dark corner of your heart like it touched mine. What do I need to let go? Really let go? Can I believe that Jesus is worth it?

May the victory of Jesus’ death and resurrection fill your life to overflowing.

The Lord is risen!


They were tired when Jesus came. It had been a long night with no fish. No fish meant no market. No market meant no income. No income meant, well, not much of anything.

He was a bit strange, this Jesus, climbing on board Peter’s boat to talk to the crowd. A few people began to splash into the lake to be close to him, and it was then that Jesus quietly asked Peter to push out just a little from the land. Peter gladly gave up his task of washing the fishing nets to hear for himself why so many people were following this Teacher around.

Jesus taught in language that was both simple and profound. The crowd pressed against the shoreline, engaged, spell-bound even. When Jesus was done teaching, he turned to Peter and said, “Put out into the deep and let down your nets for a catch.”

They had already tried that. All night, actually. So Peter said, “Master, we worked all night and caught nothing! But if you say so, I will let down the nets.” 

The nets slipped in the water with the familiar creaking of ropes. A creaking of familiar hopelessness.

And then their nets were breaking, splitting with the load of fish! It took a moment to understand what was happening, so astonished were they. “Help!” they cried to a nearby boat. Soon both boats were overflowing. They began to take on water.

Excitement and wonder were thick in the air. Peter and his companions, James and John, stared at this Teacher, this Master, who seemed to have power over creation. Overcome, Peter fell down at Jesus’ knees. “Depart from me, for I am a sinful man, O Lord.”

“Do not be afraid,” said Jesus. “From now on you will be catching men.”

They rowed to the shore as their boats sank lower and lower in the sea. Those from the crowd who had not yet dispersed stood on the shore, gawking as the water lapped at their ankles. 

Fish meant market. Market meant income. Income meant, well, anything.

But they left their boats, their nets, their fish and followed Jesus because He was everything.


Photo by Cassiano Psomas on Unsplash

From a family of writers

It was 2:30 a.m. and I was wide awake, when suddenly it struck me: I’m from a family of writers!

My mom, my siblings, and I all enjoy writing. Of course, we’ve had our share of mishaps. Like the time my mom sent a cheerful email to her siblings proclaiming “Hell to you all!” (she’d forgotten an “o”). Or the time when I was a child making a birthday card for my aunt. The card contained a hidden message cleverly concealed under a square of paper on which I had inscribed “Open the flab.”

Despite these unfortunate skeletons, we continued writing and continue to this day.

Mom comes from a family of unusual vocabulary, a vocabulary which still seeps into her everyday speech and writing. Before having children, she used to write poetry and keep a journal. Since children, she exchanged writing time for reading aloud: tales of Ira, Francis, Ichiro, and a little later, Narnia. Now her main writing occupation is optimistic emails to missing family members.

My older sister and I have stacks of journals. Hers go way back, to when she recorded observations from our childhood such as “Tricia eats like a horse and looks like a string bean.” Even now, she writes captivating emails recording events and people that waltz through her married life.

My older brother is the nerdy, theological writer of the family. When he asked me to help edit his Bible school thesis, I read a bit then stuck to editing grammar, not content. Instead of “This deep point of doctrine would be more indisputable if…” I was penciling in things like, “Maybe this sentence structure needs help???” Of late, most of his writing seems to be going out from the mailbox to a certain Ohio address.

My younger brother kept a journal of our family trip out West. The several pages, which gave a snapshot of the vacation in that moment, also gave some humorous insight to the workings of a 12-year-old mind. It was delightful to find his journal in my stash of papers years later… and give a copy to his wife to read! Now he gets to write sermons rather than record who is eating candy and what music we are listening to.

It was on another vacation long ago that my little sister, wrote an adorable note: “Dad, why do you let your whiskers grow?” Her thoughts have run down deeper lines since then. She maintains her own blog now and is more dedicated to her writing than any of us other family members.

At 14-months, even my nephew scripts his feelings quite clearly (see photo above).

Why do we write? Maybe it was due to those years when our parents instilled in us a love of reading. Those evenings that Mom would take us to the library and we would walk out with 40+ books that we started to read on the way home. The librarian told Mom that we were “good for circulation.”

Regardless of the reason, I’m thankful to be from a family who expresses through writing. For one, it makes living overseas more possible.

Listen

Sometimes, I imagine I’m a well-known writer. The truth is, however, that I have a hard time expressing myself. Emotions often don’t translate well into prose.

But tonight I’m thinking that maybe that’s not such a bad thing. Expressing myself doesn’t have to be my notable character attribute. What if I were a good listener instead?

My time of training in New York brought out reflective questions: Do I listen with my heart? Do I hear the longings behind the words people are saying? Or am I too preoccupied with finding an avenue of expressing myself?

God used New York for my “ah-ha!” moment. The real training has started since I’ve been home. So many people need listening to. What have I been missing out on all these years?

Today I had lunch with a lady from church who shared some of the struggles of being a mom. In class tonight, a student told me about the discrimination she sometimes faces as an immigrant. Just when I thought I’d used up my daily quota of compassion, another acquaintance expressed concern over potentially losing her job over a moral issue.

So, I listened. Now what? What exactly does “weep with those who weep” (Rom. 12:15) look like from day to day?

I guess I’m still learning.